|
|
- Loote 85% (Boy Blue Remix) 歌詞
- Loote
- Jackson Foote：
Put your cigarette out know I hate those
把你的煙滅了你知道我不喜歡
I hate how you left a bad taste in my mouth
我厭惡接吻時你彌留在我唇齒間的煙味
I believed what I wanted to see in you
我曾深信我會看到期望中的你
In us two now the truth's coming out
現在真相大白了
Jackson Foote：
There's a ghost in my bed
心魔纏身
Should've known what to expect
我早該明白期望越大失望越大
But you you could tell me I'm different
但是你告訴我「我是獨一無二的」
If it ends the same what's the difference
如果結局同樣悲傷一切又有什麼不盡相同的
Lie to me make it seem better than it ever was
對我撒謊粉飾太平
Jackson Foote：
Oh-oh I should really use my head
我真該認真去思考
I should really use my head 'stead of thinking with my chest yeah
我真該認真去思考而不是不以為意
Oh-oh I was dying to connect
想和你如連理枝般緊緊聯繫
Gave me 85% only 85% yeah
給我85%的你就算是不完整的愛情
Emma Lov Block：
We dive into things head first
我們草率地縱身跳入愛情洪流
Hoping for something more than we knew we could be
渴望著收穫超出想像的幸福
You didn't have any cruel intentions
你沒有任何殘忍無情的意圖
I thought I mentioned I want more than you
我想我曾說過愛情裡我比你更貪心
Jackson Foote/Emma Lov Block：
There's a ghost in my bed
心魔纏身
Guess it's nobody's fault in the end
分開的結局你我都沒錯
You lied to me you could tell me I'm different
對我撒謊對我說「我是獨一無二的」
If it ends the same what's the difference
如果結局同樣悲傷一切又有什麼不盡相同的
Lie to me make it seem better than it ever was
對我撒謊粉飾太平
Emma Lov Block：
Oh-oh I should really use my head
我真該認真去思考
I should really use my head 'stead of thinking with my chest yeah
我真該認真去思考而不是不以為意
Oh-oh I was dying to connect
想和你如連理枝般緊緊聯繫
Gave me 85% only 85% yeah
給我85%的你就算是不完整的愛情
gnash：
It's a challenge
如此棘手的挑戰
Tryna find the balance between love and lust
試著在愛和慾之間找到平衡
All we got was lost when I really thought we had it
當我以為我們手握美好實際卻失去了一切
Feelings fade and people change and things they fall apart
首先熱情退卻接著人心善變最後破鏡難圓
But that doesn't mean I don't believe in speaking from the heart
但這並不意味著我不相信曾經那些真心話
You see you're more like Coke I'm more like Pepsi
你看你更像是可口可樂而我更像是百事可樂
I just hope you don't forget me
我只是希望你不要忘記我
It wasn't right the way you left me
你離開的方式太過唐突
Heartbreak Hotel always depressed me
這心碎的旅館總讓我心灰意冷
Could you give me just a little bit more
可以再給我一些安慰嗎
Should've known what I was asking for
我早該明白我要的是什麼
We met as friends we'll end as friends
最初以朋友身份相遇最後還是所謂的友誼讓這份羈絆塵埃落定
We will be 'til we die right
我們會一直這樣直至死亡對嗎
But if you start to miss me I don't like to be alone
但如果你開始思念我我也不想孑然一身
So if you wanna try again you better let me know
所以如果你也想破鏡重圓拜託讓我知道
Jackson Foote/Emma Lov Block：
Oh-oh I should really use my head
我真該認真去思考
I should really use my head 'stead of thinking with my chest yeah
我真該認真去思考而不是不以為意
Oh-oh I was dying to connect
想和你如連理枝般緊緊聯繫
Gave me 85% only 85% yeah
給我85%的你就算是不完整的愛情
|
|
|
|
