- Missy Elliott ATM 歌詞
- Bree Runway Missy Elliott
- Do you like money?
你愛錢嗎寶貝
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button again
按下我的按鈕
Met a guy from England
剛遇到一個英格蘭的男孩
He was flying first class, straight to Japan
他坐在頭等艙直飛日本
Said he wanna take me real higher
他說他要帶我飛得更高
But I know he really only want my vagina
我知道他只是想要我
Swipe, swipe, that's my language
刷刷這是我的語言
Only rock with a nigga that can handle it
只有和那男人在一起才能解決
You know what I need and there ain't nobody finer
你知道我想要的你比誰都知道
Shoes, top, skirt, bling, purse, all designer
鞋子，帽子，裙子，首飾，錢包，大牌
Huh, tough bitch but my ass soft
哈難搞的子但是我臀部軟到不行
They said I look like a painting, my Van Gogh
他們說我看起來像幅畫我自己的梵高
You know a girl like me cost
你知道像我這樣的女孩很會消費
Ain't gotta talk too much, but you know what's up
不打算說太多但你知道怎麼回事
Pretty bitch, chocolate, like some Dussé
漂亮的妞巧克力一樣可口
And I stay on his mind like a toupee
我在他頭上像頂假髮
I don't really worry bout getting too deep
我真的不擔心插得太深
Cause he really know how to work that machine, yuh
他知道對我怎麼操作哈
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button again
按我的按鈕再來一遍
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button again (Here we go)
按我的按鈕再來一次讓我們就這樣
Met this dude in West Palm Beach
剛在西棕櫚灘遇到這傢伙
He was so fine, asked, could he call me
他很好看問我能不能給我打電話
Yeah, probably if you spend your money
呀也許你得花錢
But if you don't got a job, get the hell up off me
如果你沒有工作就滾吧
Hopped on my vacation cruise
跳上我的度假遊輪
My type of boo, them Jamaican dudes
我想要跟牙買加小伙一樣
Him like 'Come ere girl, lemme show you a move, so I can poom, poom, poom you across da room'
像他那樣說你過來看看我我能讓你從房間這頭到那頭
Like body, body, pop it, pop it
身體身體搖擺搖擺
Put some cash all in my deposit
在我這兒存點現金
Make it shoot out, boom, like a rocket
把它搖出來嘭像火箭
Uh-oh, wait a minute, I'm so nasty
啊等一下我很討厭
Yeah, let me work that, work that
啊讓我來讓我來
Misdemeanor all in the bag, that's Birkin
罪行都在包裡我的愛馬仕鉑金包
Showtime, open up the curtain
是時間了打開窗簾
I'm a classy chick, y'all birds still chirping
我是有格調的鳥而你們就知道嘰嘰喳喳的叫
Ooh, ooh, y'all birds still chirping
哦哦你們就會嘰嘰喳喳地叫
I got so much drip, you could see me surfing
我落水很多次但你看我在衝浪
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button again
按我的按鈕
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button again
按我的按鈕
Whine your body now
按我的按鈕
Make him spend some more
讓他再花的多點
Ain't nothing personal (Unh)
什麼也不是自己的哈
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button again
按我的按鈕再來一次吧
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
Push my button, my button (Please)
按我的按鈕我的按鈕來吧
M, A-T-M, A-T-A-T-M
提款機提款機
M, M, M, A-T-M, A-T-A-T-M, M
提款機 提款機
Let’s go
來吧 我們一起
Let’s go
來吧 我們一起
|
|
