|
|
- 新田恵海 WONDER! SHUTTER LOVE 歌詞
- 新田恵海
- 編曲: 岩橋星実(Elements Garden)
好好地朝著這邊笑一個唷
ちゃんとこっち向いて笑ってよ
請不要裝作沒有聽見的樣子呀
聞こえてないフリしないで
只要看到鏡頭總是會撇開視線的你
我並不討厭呢
いつもカメラ向けると目をそらす
不經意的一舉一動我都想捕捉進記憶中
そんな君も嫌いじゃない
我一直注視著你
將風和光截成瞬間的畫像
何気ない出來事を憶えてたい
My Love 因為我和你兩人一同仰望的這道天空
(Always I'm watchin' you)
竟顯得如此閃耀生輝到了不可思議的地步
風と光瞬間切り取って
喀擦想要按下快門留存記錄
再將這份思念盡收於心底
My Love 君と2人で見上げる空は
兩人的世界美妙無比!
不思議なほどキラキラ輝くから
眨眼之間的SHUTTER LOVE
シャッター切って殘したい
在我踩著高跟鞋的日子裡
この想いもぜんぶ
刻意稍稍放慢步伐的你
2人の世界はWONDER!
其實呀長長睫毛下的這雙溫柔眼眸
まばたきする度SHUTTER LOVE
無論何時都想凝視著你
只有我知曉的你的各種表情
ちょっとヒールが高い日には
將會永存在我心中
歩く速さ変えてくれる
渴望收集更多張然後將其通通獨占唷
My Love 平凡無奇的街道只要和你並肩漫步
実は長いまつげの優しい目
就宛若塗上一層如夢似幻的顏料
ずっと君を見つめてたい
喀擦想要殘影在內心底片
一秒也不錯過全部拍下
私だけ知っている君の顔を
兩人的世界美妙無比!
(Forever in my heart)
眨眼之間的SHUTTER LOVE
もっと集め獨り佔めしたいよ
傾心於你無意間的每個動作
我一直注視著你
My Love 見慣れた街も君と歩けば
閉上雙眼時間彷彿就此暫停
夢のようにカラフル塗り変えられ
My Love 因為我和你兩人一同仰望的這道天空
シャッター心殘したい
竟顯得如此閃耀生輝到了不可思議的地步
1秒ごとぜんぶ
喀擦想要按下快門留存記錄
2人の世界はWONDER!
再將這份思念盡收於心底
まばたきする度SHUTTER LOVE
兩人的世界美妙無比!
眨眼之間的SHUTTER LOVE
何気ない出來事が愛おしくて
(Alway I'm watchin' you)
瞳閉じる時を止めるように
My Love 君と2人で見上げる空は
不思議なほどキラキラ輝くから
シャッター切って殘したい
この想いもぜんぶ
2人の世界はWONDER!
まばたきする度SHUTTER LOVE
|
|
|
|
