- Lia Birthday Song,Requiem 歌詞
- Lia
- 高い木に隠した小さな溫もり
被繁茂枝葉遮住的小小溫暖
慌てて手を伸ばした
有些忙亂地伸出雙手
風のように叫んだ
像刮過的風一般呼喚著
また目を腫らす僕を笑ってほしい
希望你對眼睛哭得紅腫的我微笑
生まれた日から僕らがゆく強さと
因為我們從來到這個世界起就在一步一步地學會堅強
引き出しに仕舞った変わらないものを
打開抽屜翻出那原本想要珍藏一生的東西
僕は握りしめた
緊緊握住時
砂のように壊した
卻發現它們像沙子般碎裂消散
また目を閉じて僕は熱を知った
我還是緊緊閉著雙眼但已經明白那溫暖
生まれた日から流れてゆく血潮と
它從我來到這個世上以來一直流淌在我的身體中
高い木に隠した命の終わりも
被繁茂枝葉所遮蓋的生命終結之時
優しい思い出まで
將溫柔的回憶
鳥のように飛ばした
像鳥兒一般放飛
また目を腫らす僕を笑ってほしい
希望你對眼睛哭得紅腫的我微笑
生まれた日さえ僕は知らずに歩く
因為我們從來到這個世界起就早已在不知不覺中前行
もう泣かないと誓った日は遠く
發誓不再哭泣的那一天也已經淡去
生まれた日から僕らはゆく強さと
我們從來到這個世界起就在一步一步地學會堅強
|
|
