- The Lumineers Ophelia 歌詞
- The Lumineers
- When I was younger, should have known better
年輕時候，心智未熟
I cant feel no remorse, and you dont feel nothing back
不知悔改，遂失汝心
Got a new girlfriend, he feels like hes on top
我尋到新歡，你也漸忘舊情
I dont feel no remorse, and you cant see past my blinders
仍不知悔改，你也滿心寬容
Ophelia , youve been on my mind girl since the flood
哦，奧菲利婭，你在我腦中環繞了上百年
Ophelia, heaven help a fool who falls in love
哦，奧菲利婭，是上帝讓我成為戀愛的傻瓜
我一無所有，你滿懷志向離去
Got a little paycheck, you got big plans and you gotta move
但是我卑微，難以動容
And I dont feel nothing at all
所以你高貴，不為所動
And you cant feel nothing small
親愛的我愛你，這是她所寫的
Honey I love you, thats all she wrote
哦，奧菲利婭，你是我滿心所想，似毒癮上身
哦，奧菲利婭，是上帝讓我成為戀愛的傻瓜
Ophelia, youve been on my mind girl like a drug
哦，奧菲利婭，你在我腦中環繞了上百年
Ophelia, heaven help a fool who falls in love
哦，奧菲利婭，上帝批准了我這個戀愛的傻瓜
Ophelia, youve been on my mind girl since the flood
哦，奧菲利婭，你盤旋我腦海，如藥劑般致幻
Ophelia , heaven help a fool who falls in love
我的奧菲利婭，我是愛你的笨蛋。
Ophelia, youve been on my mind girl like a drug
Ophelia, heaven help a fool who falls in love
|
|
