|
|
- 巡音ルカ エスケープ 歌詞
- ELECTROCUTICA 巡音ルカ
我知道
知っていた
儘管過去的門扉緊閉著
かごの扉(ドア)は閉まっていたけど
卻並未鎖上
鍵は掛かってなかったから
於是我逃出來了
逃げ出した
我絕非弱小
並不渴求所謂救贖
わたしは弱くない
我不會動搖
救いを求めたんじゃない
更不需要他人撫慰
わたしは揺るがない
我不染他色
撫でられたかったんじゃない
已經無法回到純白
我不會哀嘆
わたしは染まらない
更不想求助於他人
もう白には戻らない
我自立堅強
わたしは嘆かない
並不害怕孤身一人
助けて欲しかったんじゃない
所以我藏起傷口
摧毀了我的恐懼
わたしは強いから
若是破壞了的話
ひとりに怯えないから
若是失去了的話
だから傷を隠して
獨自一人的世界
恐れを壊した
跳躍迴轉
若是捨棄了的話
壊してしまえば
若是緊咬了的話
失くしてしまえば
獨自一人的世界
世界はひとり
哭泣巡迴
跳ねて廻れ
若是破壞了的話
若是逝去了的話
捨ててしまえば
獨自一人的世界
噛んでしまえば
吐息消卻
世界はひとり
若是這樣
泣いて巡れ
令人享受的世界
想必是
壊してしまえば
十分幸福的吧
亡くしてしまえば
世界はひとり
別以徒有其表的愛
吐いて消えて
來抹消我
吶我已經不會
楽しんでいる
再被你迷惑了
そんな世界なら
別以徒有其表的愛
さぞかし
來抹消我
幸せだったでしょうね
吶我已經不會
再繼續受苦了
..music..
若是敲打了的話
若是叫喊了的話
見せかけの愛で
獨自一人的世界
わたしを縛らないで
跳躍舞動
ねえもうこれ以上
若是踩踏了的話
迷わせないで
若是踢打了的話
獨自一人的世界
見せかけの愛で
嘲笑吼聲
わたしを消さないで
若是碾碎了的話
ねえもうこれ以上
若是消失了的話
苦しめないで
獨自一人的世界
品味欣賞
叩いてしまえば
若是這樣
叫んでしまえば
令人享受的世界
世界はひとり
真的是
跳んで舞って
十分幸福的吧
我想要望見
踏んでしまえば
沒有你的世界
蹴ってしまえば
在寂寞中哭泣
世界はひとり
已然孤身一人的我
笑んで吼えて
並不知道的吧
獨自膽怯盼望
砕いてしまえば
在緊緊鎖閉的
無くしてしまえば
牢籠之中只有我一人嗎
世界はひとり
舐めて愛でて
楽しんでいる
そんな世界なら
本當に
幸せだったでしょうね
あなたのいない世界を
見たかったんだ
寂しさに泣いた
もう一人のわたしへ
知らないでしょう
ひとりに怯えて望んで
閉じ込められたって
カゴの中はひとりなの
|
|
|
|
