- Te pido otra oportunidad 歌詞 Alex Ubago
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Alex Ubago Te pido otra oportunidad 歌詞
- Alex Ubago
- Te pido otra oportunidad
我請你 再給我一次機會
¿ Qué hice mal?
我做錯了什麼
El final
結束了
我知道是我有的時候犯了糊塗
Sé que a veces pierdo la razón
我口不擇言但那就是本來的我
Por la manera en que lo digo, pero así soy yo
我發誓我只是想尋求你的原諒
Te juro que solo quiero pedirte perdón
即使再唱起這首歌已經太遲
Aunque presiento que ya es tarde para esta canción
即使你已不再願意聽我講話我也要對你說
Y aunque no quieras escucharme , yo te lo diré
希望你終有一天會明白
Con la esperanza de que un día puedas entender
我發誓我真的不是想把一切丟棄
Te juro que nunca quise echar todo a perder
我犯了錯心痛不止而我已付出了代價
Me duele haberme equivocado, pero ya pagué
我不願就這麼忘記你
No quise olvidarte, pero no
你已成為我生命的一部分
Porque eres parte de mi vida
若我們的傷口癒合我想對你說
Y si curamos las heridas, te diría
我想和你重新開始
Que quiero que tú y yo volvamos a empezar
我再也不會讓你哭泣
Y te prometo que no vuelves a llorar
我請你再給我一次機會
Te pido otra oportunidad, oh-oh-oh
讓我彌補我曾經犯下的錯
Déjame arreglar aquello que hice mal
我不要你對我說”這就是最後的結局了“
No quiero que me digas que este es el final
我請你再給我一次機會
Te pido otra oportunida
我感覺就在這個時刻
你看我的眼睛你會明白我沒有對你說謊
Siento que este es el momento
告訴我說你也有著一樣的預感
Mírame a los ojos si sabes que no te miento
你知道這一切不過僅僅是時間問題
Dimes que también tienes un buen presentimiento
我不願就這麼忘記你
Sabes que es cuestión de hacer las cosas a su tiempo
你已成為我生命的一部分
No quise olvidarte , pero no
若我們的傷口癒合我想對你說
Porque eres parte de mi vida
我想和你重新開始
Y si curamos las heridas, te diría
我再也不會讓你哭泣
Que quiero que tú y yo volvamos a empezar
我請你再給我一次機會
Y te prometo que no vuelves a llorar
讓我彌補我曾經犯下的錯
Te pido otra oportunidad, oh-oh-oh
我不要你對我說”這就是最後的結局了“
Déjame arreglar aquello que hice mal
我請你再給我一次機會
No quiero que me digas que este es el final
Te pido otra oportunida
你已成為我生命的一部分
若我們的傷口癒合我想對你說
No-oh-oh, no-oh-oh
我想和你重新開始
Porque eres parte de mi vida
我再也不會讓你哭泣
Y si curamos las heridas, te diría
我請你再給我一次機會
Que quiero que tú y yo volvamos a empezar
讓我彌補我曾經犯下的錯
Y te prometo que no vuelves a llorar
我不要你對我說”這就是最後的結局了“
Te pido otra oportunidad, oh-oh-oh (Te pido otra oportunidad)
我請你再給我一次機會
Déjame arreglar aquello que hice mal (Mal)
我請你再給我一次機會
No quiero que me digas que este es el final
我請你再給我一次機會
Te pido otra oportunida (Oh-oh)
Te pido otra oportunida
Te pido otra oportunida
|
|
