- Franz Ferdinand Take Me Out 歌詞
- Franz Ferdinand
- So if you're lonely
所以如果你感到孤單
You know I'm here waiting for you
你知道我在這等著你
I'm just a cross-hair
我瞄准你了
I'm just a shot away from you
我與你只有一槍的距離
And if you leave here
如果你離開這
You leave me broken , shattered I lie
留下一個心碎的我
I'm just a cross-hair
我瞄准你了
I'm just a shot, then we can die
只需一槍，我們都會死去
Aaahhh....
啊....
I know I won't be leaving here...with you
我知道我不會和你一起離開
I say don't you know
我說，你不知道嗎
You say you don't know
你說，你不知道啊
I say... take me out
我說...我們約會吧
I stay, you don't show
我呆在這，你卻不出現
Don't move, time is slow
別動，讓時間慢慢流淌
I say...take me out...
我說...帶我出去吧
I say you don't know
我說你不知道
You say you don't go
你說你不走
I say...take me out
我說...我們約會吧
If I move, this could die
我動一下就會死
If eyes move, this could die
眼睛動一下也會死
I want you...to take me out
我想讓你...帶我出去
I know I won't be leaving here (with you)
我知道我不會離開這（和你一起）
I know I won't be leaving here
我知道我不會離開這
I know I won't be leaving here (with you)
我知道我不會離開這（和你一起）
I know I won't be leaving here with you
我知道我不會離開這（和你一起）
I say don't you know
我說，你不知道嗎
You say you don't know
你說，你不知道
I say...take me out
我說...我們約會吧
If I wait, this could die
我多等一秒會死
If I wane, this could die
不等了也會死
I want you... to take me out
我想讓你...帶我出去
If I move, this could die
我動一下就會死
If eyes move, this could die
眼睛動一下也會死
Come on...take me out
拜託. ..帶我走吧
I know I won't be leaving here (with you)
我知道我不會離開這（和你一起）
I know I won't be leaving here
我知道我不會離開這
I know I won't be leaving here (with you)
我知道我不會離開這（和你一起）
I know I won't be leaving here with you
我知道我不會離開這（和你一起）
|
|
