|
|
- Noah Kahan Fine 歌詞
- Noah Kahan
- Im just a sailor swimming backwards
我是一個向後漂游的航行者
Im just a fish out in the sea
我是一條脫離了大海的魚
Im just a preacher in the graveyard
我是墓地中的牧師
Telling everyone but God to follow me
告訴除上帝外的每個人來跟隨我
Im just a liar who got lucky
我是一個幸運的騙子
I aint no different from the rest
我和其他的人並無不同
I might be jaded and delusional
我也許會疲憊不堪充滿妄想
but at least I found a home inside my head
但至少我找到了頭腦中的歸處
This is for all those dreams I believed in
這是為我相信的所有夢想
This is for all those doubts in my mind
這是給我心緒中的所有疑惑
This is the wild wild world that we live in
這是我們生活在的狂野的世界
I wont let anyone tell me I wont survive
我不會讓任何人告訴我我不會安然倖存
Ill be just fine
我將會好好的
Ill be just fine
我會很好
I miss the permanence of failure
我想念失敗的永久性
I miss the honesty of pain
我想念痛苦的真實性
But I sever ties with all my anger
但我帶著所有憤怒割斷了束縛
So I guess its just the world well have to blame
所以我猜這就是我們將抱怨的世界
This is for all those dreams I believed in
這是為我相信的所有夢想
This is for all those doubts in my mind
這是給我心緒中的所有疑惑
This is the wild wild world that we live in
這是我們生活在的狂野的世界
I wont let anyone tell me I wont survive
我不會讓任何人告訴我我不會安然倖存
Ill be just fine
我將會好好的
Ill be just fine
我會很好
Ill be just fine
我會很好
Ill be just fine
我會很好
(Ill be just fine)
我會很好
Point your fingers like a gun
你用手指像槍一般指責他人
Aint it sweet to be someone
做一個大人物不是很美妙嗎
Take your last breath to mend the fall
你用最後一口氣去逆轉這跌墮
Cause this is for all those lives I believed in
因為這是為我相信的所有生命
This is for all those doubts in my mind
這是為心緒中的所有疑惑
This is the last damn thing that I hold close to me
這是我最後一件緊緊堅持的該死的事
I wont let anyone so wrong tell me whats right
我不會讓如此荒謬的人告訴我什麼是正確的
And this is for all those dreams I believed in
這是為我相信的所有夢想
This is for all those doubts in my mind
這是給我心緒中的所有疑惑
This is the wild wild world that were, we living in
這是我們正生活在的狂野的世界
I wont let anyone so wrong tell me whats right
我不會讓如此荒謬的人告訴我什麼是正確的
Ill be just fine
我將會好好的
Ill be just fine
我會很好
Ill be just fine
我會很好
I wont let anyone tell me I wont survive
我不會讓任何人告訴我我不會安然倖存
I wont let anyone tell me that I aint fine
我不會讓任何人告訴我我會不好
|
|
|
|
