|
|
- ClariS irony -TV Mix- 歌詞
- ClariS
- そんな優しくしないで
〖請不要對我這麼溫柔〗
どんな顔すればいいの
〖我該露出什麼表情才好呢？ 〗
積み重ねた言葉で見えないよ
〖就算攢下多少話語也無法看到呀〗
君の橫顔
〖你的側臉〗
どこだっけ？失くした鍵は見つからないっままで
〖到哪裡去了呢？丟失的鑰匙一直都找不到〗
ため息…?すれ違いに意地張って疲れちゃう
〖嘆氣…?與想像的不同意外的疲累呢〗
ほんの少し近く君との距離が
〖與你的距離真的只是近了一點〗
うまく摑めないんだあとちょっとなのに
〖好像還沒有完全抓住呢還差一點！ 〗
そんな優しくしないで
〖請不要對我這麼溫柔〗
ほらまた傷つけあって
〖你看又受傷了吧〗
積み重ねたウソでもう動けなくなってる
〖攢下這麼多謊言已經變得如此痛苦了吧〗
すぐに會いに行きたいけど
〖雖然想立即與你相見〗
言葉は見つからないし
〖卻找不到好的理由〗
最後の１ページくらい君には
〖就算是在最後一頁〗
笑顔見せたい
〖也想讓你看到我的笑容！ 〗
（終わり）
〖- 完 -〗
|
|
|
|
