- KESHA crazy beautiful life 歌詞
- KESHA
- I'm in love alright i-i-I'm with my crazy beautiful life
我已身在愛境夢幻般的生活與我為伴
With the parties, the disasters
歡樂與不幸為鄰
With my friends all pretty and plastered
每晚都會和朋友們出去
Every night were down to go out
喝得爛醉如泥
'Wakin up on a different couch
每當我夢醒的時候發現這不是我的床
Till the next night on the next flight
可這種夢幻的日子還在繼續
Yeah I guess we're doin alright.
是的，我們已經發生了關係
Oh oh ohh
Oh oh oh
We're fallin in love
我們墜入愛河
Oh oh ohh
Oh oh oh
Till the suns comin up
夜不能寐
Oh oh ohh
Oh oh oh
Just living a life
如稻草人一般
Oh oh ohh
Oh oh oh
Every single night we fight to get a little high on life
每當夜獨身一人時，我們都會竭力讓自己不憂鬱
To get a little something right, something real, at least we try
至少我們反复嘗試過在這夢幻的生活中去做一個乖巧真實的自己
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
躲開情慾少年的訴說
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
不惜徒勞無功為交換
I just hope some people see there's nothing that Im trying to be
我只希望一些人不要藉此說事
I' ve been through my sketchy phases, Been broke, been a shitty waitress
我已不再是那個辭藻支離破碎，低人一等的服務員
But im not know, guess it worked out, got here by running my mouth
猜我是怎麼做到的當然是我這張口若懸河地嘴
Oh oh ohh
Oh oh oh
We're fallin in love
我們做愛
Oh oh ohh
Oh oh oh
Till the suns comin up
直到天亮
Oh oh ohh
Oh oh oh
Just living a life
如行屍走肉
Oh oh ohh
Oh oh oh
Every single night we fight to get a little high on life
每當夜獨自一人，我們總設法領悟生命
To get a little something right, something real, at least we try
至少我們反复嘗試過在這虛無縹緲的的生活中遺世獨立
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
撇開世俗的偏見
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
哪怕無功而返
(beat)
（節拍）
Every single night we fight to get a little high on life
每當夜一個人的時候，我們總想活出人生新高度。
To get a little something right, something real, at least we try
至少我們無數次嘗試去辨別世間的真真假假
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
避過紈絝子弟的追求
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
打破所謂的宿命
Oh oh ohh
Oh oh oh
Oh oh ohh
Oh oh oh
Oh oh ohh
Oh oh oh
Oh oh ohh
Oh oh oh
|
|
