|
|
- TONIGHT-restart from this night- [Full Spec Edition] 歌詞 SEGA Sound Team
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- SEGA Sound Team TONIGHT-restart from this night- [Full Spec Edition] 歌詞
- SEGA Sound Team
- 夢中で貫いた偽りのjustice
忘我地貫徹虛偽的正義
握っていたはずの手はいつしか逸れていた
本該緊握住的手不知在何時卻錯過了
巡る季節刻む時計
季節輪迴時光流轉
道を違えた二人
兩人已背道而馳
そうtonight 今夜もうまたtonight ため息つく
沒錯今夜我又在嘆息
一人きりじゃ上書けない思い出
我隻身一人無法覆寫的回憶
なぁtonight 誓のそうtonight 場所で待つよ
沒錯今晚我啊在那個約定的地方等你喲
こんな夜はお前に會える気がして
在這樣的夜裡總有一種會見到你的預感
二人また歩いて行けるなら
如果二人還能前去的話
胸の古傷も頬伝う涙も
心頭的舊傷也好順著臉頰流下的淚水也好
笑い話に変えてみせるさ
這些都會化為戲言的啦
時間が過ちを水に流してくれるまで
時間將過錯如流水般沖淡之前
暇つぶすような生き様は今夜きりで終わりにしよう
閒渡時光的活法僅限今晚地作罷吧
そうtonight 何度もまたtonight ため息つく
沒錯今夜已經多少次我又在嘆息
そんな日々はこの夜が最後さ
那樣的時日今晚之後就不在有了
さぁtonight 全てをそうtonight 上書けるさ
那麼就今晚將所有覆寫吧
今夜こそお前はきっと來るはず
今晚你一定會來的吧
なぁtonight 二人でまた歩けたなら
今晚啊要是兩人還能並肩同行的話
握り締めた掌を俺は
兩人緊握的掌心
いつまでも離さないから
我永遠不會放開了
もう一度restart from tonight
再一次從今晚重新開始吧
start from tonight
從今晚開始吧
start from tonight
從今晚開始吧
start from tonight
從今晚開始吧
そうさtonight
沒錯就今晚
そうさtonight…
沒錯就今晚…
|
|
|
|
