- AWOLNATION Half Italian 歌詞
- AWOLNATION
- Im sorry, man
抱歉，伙計
But Im not feelin grand
但我並不覺得自己如何崇高
Not even good
甚至不覺得怎麼是滋味
Im sorry, man
抱歉，伙計
But Im not feelin grand
但我並不覺得自己如何宏大
Dont even think I could
甚至覺得自己什麼也做不到
Im sorry , man
實在抱歉，伙計
But you misunderstand
但你的確誤解了我
I am misunderstood
也就是我為你所誤解了
Im sorry, man
實在抱歉，伙計
I think I found the plans
我想我已製好了計劃
To burn down Hollywood
那就是燒毀整個好萊塢
You are not alone
你不是獨自一人
Im emotional, maybe too emotional
我是否太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
Everybody knows
事實昭然於世
Youre emotional, maybe too emotional
你的確太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
You are not alone
你不是獨自一人
Im emotional, maybe too emotional
我是否太過敏感，太受情緒支配
Still I love you
我仍愛你呀
Leave the kids alone
讓孩子們獨自玩耍吧
Youre emotional, maybe too emotional
你的確太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
Im sorry, man
抱歉，伙計
Im half Italian
我是個意大利混血
I hope you can approve
希望你能因此欣賞我
Im sorry, man
抱歉，伙計
God good, gosh damn
上帝啊天哪該死的
Somebody knock on wood
誰又在那兒敲著木頭
Im sorry, man
實在抱歉，伙計
I think I broke my hand
我的手好像斷了啊
Now Im no ****in good
現在我感覺糟透了
Im sorry, man
實在抱歉，伙計
Now Im irrelevant
現在一切與我無關
Around my neighborhood
在我附近的街區裡
You are not alone
你不是獨自一人
Im emotional, maybe too emotional
我是否太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
Everybody knows
每個人都知道
Youre emotional, maybe too emotional
你的確太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
You are not alone
你不是獨自一人
Im emotional, maybe too emotional
我是否太過敏感，太受情緒支配
Still I love you
我仍愛你呀
Leave the kids alone
讓孩子們獨自玩耍吧
Youre emotional , maybe too emotional
你的確太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Yeah, right
就是這樣
Yeah, right
就是這樣
Yeah, right
就是這樣
Yeah, right
就是這樣
You are not alone
你不是獨自一人
Im emotional, maybe too emotional
我是否太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
Everybody knows
事實昭然於世
Youre emotional, maybe too emotional
你的確太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
You are not alone
你不是獨自一人
Im emotional, maybe too emotional
我是否太過敏感，太受情緒支配
Still I love you
我仍愛你呀
Leave the kids alone
讓孩子們獨自玩耍吧
Youre emotional, maybe too emotional
你的確太過敏感，太受情緒支配
But I love you
但我愛你
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada da
Da da dada da, dada
Da da dada da, dada
Im really scared, Im really scared
我實在有點害怕，實在有點害怕了
Im really scared, Im really scared
我實在有點害怕，實在有點害怕了
Im really scared, Im really scared
我實在有點害怕，實在有點害怕了
Im really scared, Im really scared
我實在有點害怕，實在有點害怕了
Im just shootin from the hip (From the hip, from the hip, from the hip…)
我只是隨口一說罷了...（隨口一說，隨口一說，隨口一說......）
|
|
