- Laurent Voulzy our song 歌詞
- Laurent Voulzy
- Everything you are is mine
你的一切都屬於我
Cant believe Im falling in so deep
我不能相信自己已經陷得這麼深
And I just keep losing time
我只是任時間流逝
Lost in every simple word you speak
迷失在你的只言片語裡
Pulling me into the light
把我引向光明
Making every moment feel complete
讓每一刻都顯得充實
Sing our song across the line
在電話兩端唱著我們的歌
Sing it back one more time for me
再為我多唱一次吧
Oh...
噢……
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Opened up my heart and set me free
打開我的心扉又給了我自由
And youre always on my mind
你一直在我心中
So awake I dont think I could sleep
如此清醒我恐怕睡不著了
Your love makes me feel alive
你的愛讓我如獲新生
Your love lifts me up when I feel weak
你的愛在我脆弱的時候把我抱起
Sing our song across the line
在電話兩端唱著我們的歌
Sur les bords de lEure on chantait
在厄爾省的兩邊，我們曾唱著
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美好的風
Vla bon vent, ma mie mappelle
聽風聲吹來，我的愛人呼喚著我
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美好的風
Vla bon vent, ma mie mattend
一路順風吧，我的愛人等待著我
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Opened up my heart and set me free
打開我的心扉又給了我自由
And youre always on my mind
你一直在我心中
So awake I dont think I could sleep
如此清醒我恐怕睡不著了
There was a time when you were mine
我曾一度擁有你
Now youre just a message I repeat
而現在你只是我反復發送的一條留言
And now our song is lost in time
我們的歌也消失在了歲月裡
Sing it back one more time for me
再為我多唱一次吧
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美好的風
Vla bon vent, ma mie mappelle
聽風聲吹來，我的愛人呼喚著我
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美好的風
Vla bon vent, ma mie mattend
一路順風吧，我的愛人等待著我
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Sing our song across the line
在電話兩端唱著我們的歌
Sing it back one more time for me
再為我多唱一次吧
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美麗的風
Ma mie mappelle
愛人正呼喚著我
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美麗的風
Vla bon vent, ma mie mattend
一路順風吧，我的愛人等待著我
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美麗的風
Vla bon vent, ma mie mappelle
聽風聲吹來，我的愛人呼喚著我
Vla bon vent, vla joli vent,
那可愛的風，美麗的風
Vla bon vent, ma mie mattend
一路順風吧，我的愛人等待著我
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could ...
我從未想過可以……
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Vla bon vent
美好的風吶
Ma mie mattend
愛人等待著我
Never thought you could be mine
我從未想過可以擁有你
Sent the final message
已發送最末一條留言
|
|
