- Pusha T sweet Serena的 歌詞
- Pusha T
- Come on, let's pop the champagne, this one's for the life
來吧，讓我們舉香檳歡慶，這杯為生命而乾
Did everything you could, be here for the night
竭盡全力，只為今夜留名
Man it feels good, everything is right
這感覺真好，一切正當其時
Energy is strong enough to brighten up city lights
身上的能量和激情強大到足以點亮整座城市的街燈
My whole team winning, no vision of quiting
我整個團隊皆旗開得勝，沒誰有放棄的念頭
I rather say I did than let them buzzards say I didn't
我寧願說我做了，讓那些禿鷹小人說我沒有
Let 'em talk about it mane, I'm already living
讓人們說去吧，我已經過上了我想過的生活
I risk my life to try everyday to go and get it
我賭上自己的整個生命去奮力拼搏
Came from the bottom, no one said it would be fair
（我們）來自底層，沒人說過這會是公平的
Now I'm on this money, lounging like it's a beach chair
現在我有了這些錢，堆砌在一起就像是一把沙灘椅
Poppa don't preach, all we do is reach here
叔叔伯伯們不會去祈禱，我們做的只是伸手夠到憧憬的一切
Raised round killers, we just happy to be here
在殺手們身邊被養大，我們只是很高興能活著在這裡
Spot 'em, got 'em, let your soul pay your dues
發現他們，捉住他們，讓你用你的靈魂償還債務
While my hoes doing they magic, voodoo moulin rouge
與此同時我管的這些妓女施展她們的魔法，巫毒版的紅磨坊
That's a tactic that they use, fuck 'em high then suck 'em dry
這就是她們的策略，歡愉之後榨乾那些客人
Before you know it her Q7 is buzzing by
在你意識到之前，她的奧迪Q7已飛馳而過
The queen pin to the king pin redeems him
國王皇后聯手，煩請贖回他（指PUSHA自己）
The boat comes, the dope drums, my team wins
船來了，戰鼓打響，我的團隊勝利
Yuugh! This the life that we made
是的！這就是我們創造的生活
Gun shots in the dark like a sweet serenade
夜幕下的槍聲，一如小夜曲般甜蜜
Come on, let's pop the champagne, this one's for the life
來吧，讓我們舉香檳歡慶，這杯為生命而乾
Did everything you could, be here for the night
竭盡全力，只為今夜留名
Man it feels good, everything is right
這感覺真好，一切正當其時
Energy is strong enough to brighten up city lights
身上的能量和激情強大到足以點亮整座城市的街燈
My whole team winning, no vision of quiting
我整個團隊皆旗開得勝，沒誰有放棄的念頭
I rather say I did than let them buzzards say I didn't
我寧願說我做了，讓那些禿鷹小人說我沒有
Let 'em talk about it mane, I'm already living
讓人們說去吧，我已經過上了我想過的生活
I risk my life to try everyday to go and get it
我賭上自己的整個生命去奮力拼搏
Supreme Ballas, all my niggas got ESPY's
超級球員，我的手下都是ESPN級別的（體育頻道）
Triple doubles, both wrist and neck freeze
三雙三雙（球員單場比賽中五項統計三項達到十分），手腕脖頸皆閃閃發亮
Triple doubles, two bricks and tech squeeze
三雙三雙，兩塊毒磚，機槍掃射
Triple doubles, two hoes and cheque please
三雙三雙，兩個外圍然後給我結賬謝謝
They love me on my Ric Flair shit
他們喜歡我像瑞克拂萊爾的地方（摔角選手）
In that Phantom like I' m Blair Witch
坐在那輛勞斯萊斯幻影裡彷彿我就是布萊爾女巫一樣
Who are you to be compared with?
你應該和誰放在一起比分量？
Ain't no niggas that you bled with
沒有哪個黑鬼你和他一起衝鋒陷陣流過血
Court cases ran base and road aces
法庭上的案件一樣接著一樣
Lick shots or left bodies with no traces
舔槍口一下，離開屍體，不留任何痕跡
Yeah! This the life that we made
是的！這就是我們創造出來的美好生活
Gun shots in the dark like a sweet serenade
夜幕下的槍聲，一如小夜曲般甜蜜
Come on, let's pop the champagne, this one's for the life
來吧，讓我們舉香檳歡慶，這杯為生命而乾
Did everything you could, be here for the night
竭盡全力，只為今夜留名
Man it feels good , everything is right
這感覺真好，一切正當其時
Energy is strong enough to brighten up city lights
身上的能量和激情強大到足以點亮整座城市的街燈
My whole team winning, no vision of quiting
我整個團隊皆旗開得勝，沒誰有放棄的念頭
I rather say I didthan let them buzzards say I didn't
我寧願說我做了，讓那些禿鷹小人說我沒有
Let 'em talk about it mane, I'm already living
讓人們說去吧，我已經過上了我想過的生活
I risk my life to try everyday to go and get it
我賭上自己的整個生命去奮力拼搏
Look, my ouija board don 't never lie to me
看著，我的顯靈板從來不對我說謊
The best rapper living, I know who's alive to me
我是活著的最佳說唱歌手，我知道誰對我來說還是鮮活的
Yeah, the competition is all but died to me
是的，所有的競爭對我來說都跟死了一樣
Raah, I make these mothafuckas hide from me
阿，我讓這些二百五看到我都得躲著我！
The Sergio Tacchini life we uphold
我們過著穿SERGIO TACCHINI（意大利高端運動品牌）的生活
You just posing for them pics so you can upload
你只用擺pose拍照然後你就可以上傳照片了
Yeah! This the life that we made
是的！這就是我們創造出來的美好生活
Gun shots in the dark like a sweet serenade, nigga
夜幕下的槍聲，一如小夜曲般甜蜜
Come on, let's pop the champagne, this one's for the life
來吧，讓我們舉香檳歡慶，這杯為生命而乾
Did everything you could, be here for the night
竭盡全力，只為今夜留名
Man it feels good, everything is right
這感覺真好，一切正當其時
Energy is strong enough to brighten up city lights
身上的能量和激情強大到足以點亮整座城市的街燈
My whole team winning, no vision of quiting
我整個團隊皆旗開得勝，沒誰有放棄的念頭
I rather say I did than let them buzzards say I didn't
我寧願說我做了，讓那些禿鷹小人說我沒有
Let 'em talk about it mane, I'm already living
讓人們說去吧，我已經過上了我想過的生活
I risk my life to try everyday to go and get it
我賭上自己的整個生命去奮力拼搏
|
|
