- Gaeko Free My Mind 歌詞
- 李文世 Gaeko
- 처음, 빛이내려
首先，灑下光芒
다음, 꿈이되고
然後，變成夢想
예쁜꽃들피어날때
當美麗的花朵綻放
넌선물 처럼내게왔지
你似禮物般來到我身邊
날바라보는네눈빛이
你看我的眼光
기대해요이세상그랬지
在說：期待吧這世界
오늘밤도고민만
今夜也只有煩惱
잠들지못해Lonely Night
無法入睡Lonely Night
이젠외로움은보통의고통이고
如今孤獨只是一般的痛苦
소통 은더고통스러워
溝通更為痛苦
근데나를포함해모두고통을달게삼켜
但是包括我在內所有人都甘心把痛苦嚥下
다른의미의no pain no gain
不同意義的no pain no gain
Too much info
선택장애는기본Life is Not a Simple
選擇障礙是基礎Life is Not a Simple
이게시대흐름이라면난순응하는중
若這是時代走勢我正在順應
모두인생이순항하는듯
所有人都看似一帆風順
보여도속은조금곪아있어
其實內心都有些腐敗
우울이란 전염병이옮아있어
都被傳染了稱為抑鬱的傳染病
삶은한번뿐이라길래
聽說人生只有一次
꿈꿔봤자미랜없다길래
聽說心懷夢想也沒有未來
빚을내서작은행복을구입해
負債買了小小的幸福
전자항구(ebay)에서수입해
從電子口岸進口
그럼에도불구하고맘이비어있어
即便如此心仍然是空空的
난많은걸원하는게아냐
我不渴求太多
쇳덩이같고큰굴레밖에서
只想在鐵球般巨大的枷鎖外
며칠걷고 싶은것뿐이야
漫步幾天而已
Free my mind Free my mind Free my mind
쇳덩이같고큰굴레밖에서
只想在鐵球般巨大的枷鎖外
며칠걷고싶은것 뿐이야
漫步幾天而已
흐르는강물은할말이없겠니
流淌的河水會沒有話說嗎
모두가널끌어안으며아이야, 아이야
都擁抱著你說孩子啊孩子啊
너는행복해라그랬지
你一定要幸福
매일이새로워
每天都很新鮮
새로운게때론괴로워
新鮮的偶爾讓人痛苦
잠시 고여있고싶은데
想暫時凝固在一處
다들어딘가로흐르고있는것같아
可大家好像都往某個地方流走
아니면오르고있는것같아
或者是在向上爬
탈출을꿈꾸지만
渴望著逃脫
방주에탑승하지않네
但不搭乘方舟
나도날제대로못보지만
我也無法直視自己
표류하고있는 건확실해
可明確的是在漂泊
우린엄지두개로대화할뿐
我們只用兩隻大拇指交談
더이상눈보고얘기하지않지
再也不相視而談
타인앞에서난자꾸손이떨려
在他人面前我總是雙手發抖
진짜관계에서나는악필
在真正的關係中我是'墨鴉'
가위로재단 한듯, 계산한듯
用剪刀裁剪般精打細算般
사랑도다주고싶지않아
也不想付出全部的愛心
시대흐름이라면난순응하는중
若這是時代走勢我正在順應
큰모험을걸고싶지않아
不想為太大的冒險下注
그럼에도불구하고마음이꽉차있어
即便如此心是滿滿的
사실많은걸원했던것같아
其實渴望的很多
쇳덩이같고큰굴레안에서
在鐵球般巨大的枷鎖內
죽도록뛰고싶은걸까
拼命想奔跑
Free my mind Free my mind Free my mind
쇳덩이같고큰굴레안에서
在鐵球般巨大的枷鎖內
죽도록뛰고 싶은걸까
拼命想奔跑
처음, 빛이되고
首先，變成光芒
다음, 꿈이되는너
然後，變成夢想的你
|
|
