- Whitney Houston Miracle 歌詞
- Whitney Houston
- How could I throw away a miracle?
我怎能將生命的奇蹟輕易拋棄
How could I face another day?
叫我如何面對那新的一天
It's all of my doing , I made a choice
我所做的一切,這算是我的抉擇
And today, I pay
而今天我付出的心
My heart is full of pain
充滿著創傷無以言痛
How could you understand, the way I feel?
你怎能了解我此時的感受
How could you relate to so much pain?
你如何體會這般的疼痛
Seems as though nothing can comfort me
似乎沒有什麼能撫慰我的傷痛
So today, I pray
今天我祈禱
That someone should listen, for...
某人應在聽我傾訴因為
Nothing should matter
沒有任何
Not when love grows inside you
當愛在你心中冉冉升起
The choice is yours
所有的抉擇由你而定
There's a miracle in store...
生命的奇蹟
Nothing should matter
沒有任何
Not when love grows inside you
當愛在你心中冉冉升起
A voice of love is crying out
深愛之聲呼之而出
Don't throw love away
不要將愛輕易捨棄
There's a miracle in store...
生命的奇蹟
How could I let go of a miracle?
我怎能將生命的奇蹟釋懷
Nothing cold ever take its place
沒有任何能將之取代
Thought I was looking, out for myself
曾經幻想,能夠看清自己
Now it seems the pain
可如今卻傷痛依然
Is all that I have gained
這難道就是我所得到的一切嗎
I wonder if I could be your miracle
想知道我是否是你心中的奇蹟
I wonder if I could spare you pain
想知道我是否能分擔你的傷痛
Seems as though nothing will comfort me
似乎沒有什麼能撫慰我的傷痛
Lord, less today, I pray
上帝啊, 少點這樣的日子, 我祈禱
That you should come listen
你能將我的心聲聆聽
Nothing should matter
男孩沒有什麼可以阻擋你
Not when love grows inside you
愛在你內心成長
The choice is yours
一切取決於你
There's a miracle in store...
生命的奇蹟
Nothing should matter
沒有任何
Not when love grows inside you
愛在你內心成長
A voice of love is crying out
一個愛的聲音在哭泣
Don't throw love away
不要放棄它
There's a miracle in store...
生命的奇蹟
Don't ever throw away your miracle
不要拋棄你的奇蹟
Don't let it slip away
不要讓它溜走
Nothing should matter
所以沒有任何
Nothing should matter
沒有任何
Not when love grows inside you
愛在你內心成長
The choice is yours
一切取決於你
There's a miracle in store...
生命的奇蹟
Nothing should matter
沒有任何
Not when love grows inside you
愛在你內心成長
A voice of love is crying out
一個愛的聲音在哭泣
Don't throw love away
不要放棄它
There's a miracle in store...
生命的奇蹟
|
|
