|
|
- Gavin James Christmas lights 歌詞
- Gavin James
- Christmas night, another fight
聖誕夜，又一場艱難的戰鬥
Tears we cried a flood
此刻我淚如泉湧
Got all kinds of poison in
千萬般思緒
Poison in my blood
在我血液中流淌
I took my feet
我決定起身
To Oxford Street
到牛津街走一走
Trying to right a wrong
我曾試圖糾正我的過錯
Just walk away
還是隨他離去吧
Those windows say
風吹過，窗戶哐哐作響
But I can' t believe she's gone
但我不能接受她離去的事實
When you're still waiting for the snow to fall
當人們仍盼望雪花飄落的時候
Doesn't really feel like Christmas at all
沒有你的聖誕我卻感到暮氣沉沉
Up above candles on air flicker
燭焰在黑暗中分外耀眼
Oh they flicker and they float
忽明忽暗，上下搖曳
But I'm up here holding on
但我仍在上面等待
To all those chandeliers of hope
期盼吊燈也能帶來希望
Like some drunken Elvis singing
我彷佛聽到醉醺醺的精靈在歌唱
I go singing out of tune
可我唱歌跑調
Saying how I always loved you darling
甜言蜜語我難以啟齒
And I always will
但我的心永遠屬於你
Oh when you're still waiting for the snow to fall
當人們仍盼望雪花飄落的時候
Doesn't really feel like Christmas at all
沒有你的聖誕我卻感到暮氣沉沉
Still waiting for the snow to fall
當人們仍盼望雪花飄落的時候
It doesn't really feel like Christmas at all
沒有你的聖誕我卻感到暮氣沉沉
Those Christmas lights
聖誕的燈光
Light up the street
照亮了昏暗的街道
Down where the sea and city meet
在海洋與小城的交界處
May all your troubles soon be gone
所有的煩惱皆被海風吹走
Oh Christmas lights keep shining on
只有遠處的燈光仍在閃耀
Those Christmas lights
聖誕的燈光
Light up the street
照亮了昏暗的街道
Maybe they'll bring her back to me
興許他們會把她帶回我的身旁
Then all my troubles will be gone
我相信長風破浪會有時
Oh Christmas lights keep shining on
它們會為我驅散心中的陰霾，分擔憂傷
( Ohhh~)
（哦~）
Oh Christmas lights
聖誕的燈光
Light up the street
照亮了昏暗的街道
Light up the fireworks in me
再次點燃我心中的希望
May all your troubles soon be gone
我相信長風破浪會有時
Those Christmas lights keep shining on
它們會為我驅散心中的陰霾，分擔憂傷
|
|
|
|
