- Tyler, The Creator Foreword 歌詞
- Tyler, The Creator
- How many cars can I buy
我要買多少輛車
Till I run out of drive?
才能開遍天下豪車
How much drive can I have
我要坐擁多少豪車
Until I run out of road?
才能駛盡天下道路
How much road can they pave
人們要鋪設多少道路
Until I run out of land?
我才能無路可走
How much land can it be
我要踏遍多少土地
Until I run in the ocean?
才能在海洋暢遊
Niggas go with the motions and all the plans
哥們身隨心動跟著計劃走
See, I was never into the beaches
看我的雙腳從未踏進沙灘
And all the sands
和沙漠
See, I was in the woods with flowers
看我置身一片花海之中
Rainbows and posies
彩虹高掛天空繁花
Falling out of my pocket
掉出我的口袋
But yall want to know
你想知道
If I swam to cool down
我游泳是否要平復內心
How much cooler can I get
我究竟要多冷酷
Until run out of fans?
才能無人追捧
How many fans can I have
我要擁有多少粉絲
Till they turn on the AC?
才能用冷氣冷卻高漲的粉絲熱情
If the AC blow up, then Im TNT, Im gone
冷氣不堪重壓隨即爆炸我便灰飛煙滅
Im gone and Im finished
隨風而逝不見踪影
And I aint seen my friends in a minute
沒有朋友即刻伸以援手
Guess that nothing lasts forever
我想這世上沒什麼能夠永恆
No, nothing lasts forever
都不過是過眼雲煙
Nothing sticks together
終會消散
Sick of sitting in doubt
受夠了整日疑神疑鬼
Please let me figure this out, out
請讓我從中解脫吧
Shoutout to the girls that I lead on
召喚出聽命於我的女孩們
For occasional head and always keeping my bed warm
陪我前往各大場合總幫我溫暖我的被窩
And trying they hardest to keep my head on straight
她們拼盡全力讓我直面前方
And keeping me up enough
讓我不停前行
Til I had thought I was airborne
直到我無與倫比
How many raps can I write til I get me a chain?
我要寫多少說唱才能抵達瓶頸
How many chains can I wear
我要身纏多少鎖鏈
Til Im considered a slave?
才能像奴隸般沒有自由
How many slaves can it be til Nat Turner arrives?
究竟要有多少奴隸才能有一個Nat Turner奮起反抗
How many riots can it be
究竟要發生多少暴亂
Til them Black Lives Matter?
才能眾生平等
When niggas click, clack
兄弟們妙語連珠
Splatter, pew, pew that nigga
讓你無地自容
Life a game of basketball
人生如同一場籃球賽
You better shoot that nigga
你最好該出手時就出手
Cause if that cop got tricky, he better pull
倘若警察中了計他最好拔腿就跑
Cause when I get pulled over
因為當我出手時
I usually play it cool
我通常冷酷無情
Cause I know what Im driving is usually paid in full
我的坐騎通常都是全款交收
And my ego and possessions
自負和我所擁有的一切
Will not let me be one
不會讓我形單影只
Be-cause I got a mansion
因為我有豪宅
My mansion got some rooms
豪宅里房間眾多
And rooms got some windows
房間設有窗戶
And my windows got some views
從玻璃窗往外望優美風景便映入眼簾
And views get some stairs and my backyard does too
風景區和後院設有樓梯
And if you walk to the bottom
倘若你走到底端
Youll probably see a pool
你會看到一個泳池
You better not drown, keep them ten toes up
你最好別一個猛子扎進去
Cause if those ten toes down
因為當你浸入水池
That mean that you fucked up
你就完蛋了
And thats what I swim in
因為那是我的游泳聖地
And if I drown and dont come back?
倘若我溺亡不再回來
Whos gonna know? (Maybe then Ill know)
又有誰會知曉
And if I crash and dont come back?
倘若我不幸隕落不再回來
Whos gonna know? (Maybe then Ill know)
又有誰會知曉
And if I fall and dont come back?
倘若我跌入谷底不再回來
Whos gonna know? (Maybe then Ill know)
又有誰會知曉
Im wondering if I dont come back
我想知道倘若我永不回歸
Maybe then Ill know
也許我會知道
Maybe then I think, never
也許那時候我想，從來沒有
Dont come back, dont come back, yeah
無法回歸無法回歸
Dont come back, dont come back, no no
無法回歸無法回歸
|
|
