- FUCKING YOUNGPERFECT 歌詞 Tyler, The Creator
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Tyler, The Creator FUCKING YOUNGPERFECT 歌詞
- Tyler, The Creator
- Day that I met you girl
與你相遇的那一天
I knew that it was something special
我就知道那是個特別的日子
But I couldn't put my finger on it ( Fuck I can't sing, whatever look)
但我不知道那意味著什麼操(我唱不好管他呢聽吧)
We met through mutual friends (Mutual friends)
我們通過共同的朋友相識
And this is where the story and confusion begin
我們之間的故事由此展開困擾也隨之而來
Cause I was at nirvana but I had to pretend that I wasn' t
因為我當時處於極樂世界但又要裝作若無其事
There go the police man (Knocking at my door)
警察叔叔來了我聽見了門外的敲門聲
Do I leave out the back and (Grab my wallet and coat)
我是該拿起錢包和外衣趕緊從後門溜走
Or do I answer real confused like ('I don't know')
還是一臉懵逼地跟警察說'我啥都不知道啊'
Now me and she held hands (And we danced, nothing more)
我們只是手牽著手一起跳舞並沒有乾其他什麼不正當的事
She kissed my hand a couple times, (FaceTime when we're bored)
她還吻了幾次我的手我們沒事做時就上網視頻聊天
There's nobody at the door, (Man I'm so paranoid) fuck, cause
其實門外根本沒人是我多疑了真操蛋
Cause girl you're perfect, but you're too fucking young (for me)
你是如此的完美但對我來說你的年紀還太小啦
And when temptation calls my phone, I never pick up
當我精蟲上腦時卻只能抑制住自己的衝動
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
姑娘啊你真是個偷心賊但你的年紀還是太小啦
This is more than a crush, I just might be in love
這不是簡單的喜歡或許我已墜入愛河
A six year (Difference) is a ten year (Sentence)
相差六歲就能讓我被判十年有期徒刑【女主角當時還未成年】
And with the (Pigment) on my skin
再加上我的膚色
I don't want to be another (Statistic)
我可不想為數據統計作出貢獻【舊觀念認為黑人的犯罪率更高】
You bring me (Joy, joy, joy, joy)
你給我帶來了歡樂
And you fill a void that was once missing
你讓我的內心不再空虛
And (I can say I'm in love)
可以說我已墜入愛河
There go the police man (Knocking at my door)
警察叔叔來了聽見了門外的敲門聲
Do I leave out the back and (Grab my wallet and coat )
我是該拿起錢包和外衣趕緊從後門溜走
Or do I answer real confused like ('I don't know')
還是一臉懵逼地跟警察說'我啥都不知道啊'
Now me and she held hands (And we danced, nothing more)
我們只是手牽著手一起跳舞並沒有乾其他什麼不正當的事
She kissed my hand a couple times, (FaceTime when we're bored)
她還吻了幾次我的手我們沒事做時就上網視頻聊天
There's nobody at the door, (Man I'm so paranoid)fuck, cause
其實門外根本沒人是我多疑了真操蛋
Cause girl you're perfect, but you're too fucking young (for me)
你是如此的完美但對我來說你的年紀還太小啦
And when temptation calls my phone, I never pick up
當我精蟲上腦時卻只能抑制住自己的衝動
And girl, you stole my heart but you 're too fucking young
姑娘啊你真是個偷心賊但你的年紀還是太小啦
This is more than a crush, I just might be in love
這不是簡單的喜歡或許我已墜入愛河
When you're 35, I'll be 41, and when I'm 27, you'll be 21
當你35歲時我41歲而當我27歲時你才21歲【隨著年齡的增加，六歲的差距似乎越來越小】
Yo, this is dumb, and when that time comes for that 1-8
這麼做太蠢了當你成年的那天到來時
I'll probably run, cause I'm fucking terrified
我也許會逃避吧因為我非常的害怕
Yo this is dumb,you should find someone else
這麼想太蠢了你應該找其他的男人
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
我不是適合你的那一個媽的我自己都還不成熟
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
你在心理上比我成熟但這並沒有什麼用
Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
因為他們如果看見你和我在一起會覺得我有問題
So when you mention 'hang,' I'm thinking about a tree and a belt
所以當你說到'出去玩'時我想到的是一棵樹和一根繩【hang: 閒逛；上吊】
And I don't want no relation, shit no relation
我不想要什麼關係不要和你談戀愛
Ship when my dick is longer than my attention-
我的注意力時間都不如我的老二長【Tyler說自己的心理尚不成熟，但生理已成熟】
Span, it's gonna suck your shit, it's that kitchen fan
我這個屎人到時候只會讓你受傷
It splattered on me like my dick in my hand
然而最終讓我像手裡握著老二一樣爽
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
什麼？我仍在試圖離開她忘記她但我不擅長逃避
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
因為我終於找到了那個喜歡的人但我還是在逃避
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
她會想要個家所以我才不能因此被抓【使未成年女性懷孕】
That's a scary word, you could save that shit for the birds
'家'這個字眼很嚇人你可以把它留給更好的人
But I found my wings, fuck, (But you're too fucking young)
但我已經成為了那個更好的人操（但你的年紀太小啦）
I really like you, (And when temptation calls, I never pick up
我真的很喜歡你（當我精蟲上腦時卻只能抑制住自己的衝動）
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
我不是適合你的那一個媽的我自己都還不成熟
Funny thing about this is, by the time you hear this
諷刺的是當你聽到這首歌時
It won't even matter, I'll be in the clear,it's T and Uncle Charlie
這一切都不重要了我不用再擔心什麼
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
你還是太年輕啦太年輕啦你太年輕啦
Part 2 - PERFECT
Boy I know, that we could be more
小哥我們其實可以在一起的
Than just friends, but you're scared
做朋友沒意思但是你方了
Boy I know, that we could be more
小哥我們其實可以在一起的
Than just friends, but you're scared (I know)
做朋友沒意思但是你害怕了
I know that there could be
我清楚我們之間
Somethin' for you and me
可以發生些事情
What's your philosophy?
你在想些什麼
You're scared, scared
你害怕了你方了
And I exit and wait a while
沒關係我可以等
(Just say the word)
{我只需要你的表態)
See the answers are all there
答案就在那兒呢
(But I'm just too gone to see)
(但我就是看不見)
You and I are cut from different fabric
你和我不是一類人
(I wonder why, I wonder why, girl)
(我想知道為什麼)
Don't be too material to see
別那麼現實嘛
(But I'm just too gone to see)
(但我就是看不見)
This world is such a struggle just to be
這世界太複雜了
Fuck 'em all baby, it's just you and me
別管他們世界是你和我的
But you're too fuckin' young
但你的年紀還太小啦
And girl I know that you're the one for me
哦北鼻你就是我的唯一
Fuck, cause you're too fuckin' young
操你的年紀還是太小啦
And girl I know that you're the one for me
哦北鼻你就是我的唯一
And it hurts, it fuckin' hurts
真是令人傷心啊
Cause you're too fuckin' young
因為你的年紀太小啦
And girl I know that you're the one
哦北鼻你就是我的唯一
That you're the one, for me
你就是我的唯一
Cause you're too fuckin' young
你的年紀還是太小啦
And girl I know that you're the one for me, yeah
哦北鼻你就是我的唯一
I rock
I rock
I rock
|
|
