|
|
- 加藤ミリヤ Tokyo star 歌詞
- 加藤ミリヤ
- 抱えきれないほど大きな夢を胸に抱き
心中懷著宏大的夢想
この街に降り立ったSTAR
如同巨星般降臨於這條街上
帰る場所はない
無處可歸
立ち止まってる場合じゃない
不該是止步不前的時候
駆け抜けたいもっと
就更想要盡快脫離
(Talking to myself) 客観的な目で
(扣心自問) 以客觀的目光
私はまだまだだっていつも常に思う
一直以來我總是認為自己相差甚遠
(Wishing on a star) ああ
(對星許願) 啊
とにかくこの空の中で一番輝く星になる
願能成為這片天空中最閃耀的那一顆
Tokyo Star
東京之星
這裡是夢想實現的地方
ここは夢を葉える場所
點燃人們心中的夢想熊火
人の心に火をつけて夢みせて
照亮街道的光芒
街を照らす光yeah
東京之星
Tokyo Star
我要成為這顆東京之星
竭盡全力地高歌呼喊
私は東京のスターになった
乘載著所有人的情感
力強く歌っている叫んでる
仍未能忘記
皆の感情乗せてyeah
在夢裡對天起誓的那一天下定了不再回頭的決心
我已不是孤身一人
まだ忘れていない
哪怕淚水乾涸也要在這條街上繼續前行
天に誓ったあの日の夢もう戻れない決心を
(扣心自問) 我終於明白
私はひとりじゃない
我本是誰非他人或任何人
涙も枯れて続いてるこの道を行くだけ
(對星許願) 啊對著星星許願
(Talking to myself) やっとわかってきたの
我就是這條街上的閃亮巨星耀不可滅
私は何者で他の誰でもないこと
東京之星
(Wishing on a star) ああ星に願う
這裡是夢想實現的地方
私はこの街のSTAR輝きは消えない
點燃人們心中的夢想熊火
Tokyo Star
照亮街道的光芒
ここは夢を葉える場所
東京之星
人の心に火をつけて夢みせて
我要成為這顆東京之星
街を照らす光yeah
竭盡全力地高歌呼喊
乘載著所有人的情感
Tokyo Star
私は東京のスターになった
力強く歌っている叫んでる
皆の感情乗せてyeah
|
|
|
|
