- Shania Twain You're Still The One 歌詞
- Shania Twain
- （When I first saw you,I saw love.（當我第一次看見你,我看見了愛情.
And the first time you touched me,I felt love.當你第一次觸碰我,我感受到了愛情
.And after all this time,you're still the one I love.）而到了現在,你仍然是我唯一愛的人.
）Looks like we made it.看來我們成功了
.Look how far we've come my baby.看看我們已做了多遠,寶貝
.We mighta took the long way.我們可能走了遠路
.We knew we' d get there someday.但我知道我們有一天一定會到達.
They said,'I bet they'll never make it'.有人說:'我打賭他們不會永遠在一起
.'But just look at us holding on.但是他們看到我們一直在堅持
.We're still together still going strong.我們仍在一起,很堅定.
（You're still the one.）（你仍然是我的唯一.）
You're still the one I run to.你仍然是唯一我會奔向的人
.The one that I belong to.我所屬於的那個人.
You're still the one I want for life.你仍然是唯一我想共度一生的人.
（You're still the one.）（你仍然是我的唯一.）
You're still the one that I love.你仍然是我唯一愛的人.
The only one I dream of.你仍是唯一我夢想的人.
You're still the one I kiss good night.你仍是我會親吻道晚安的人.
Ain't nothing'better.不會有比這更好的了.
We beat the odds together.我們共度難關.
I'm glad we didn't listen.很高興我們沒有聽（他們的話）.
Look at what we would be missing.不然看看我們會錯過什麼.
They said,'I bet they'll never make it '.有人說:'我打賭他們不會永遠在一起
.'But just look at us holding on.但是他們看到我們一直在堅持.
We're still together still going strong.我們仍在一起,很堅定
.（You're still the one.）（你仍然是我的唯一.）
You're still the one I run to.你仍然是唯一我會奔向的人.
The one that I belong to.我所屬於的那個人.
You're still the one I want for life.你仍然是唯一我想共度一生的人.
（You're still the one）（你仍然是我的唯一.
）You're still the one that I love.你仍然是我唯一愛的人
.The only one I dream of.你仍是唯一我夢想的人.
You're still the one I kiss good night.你仍是我會親吻道晚安的人.
You're still the one .你仍然是我的唯一
.You're still the one I run to.你仍然是唯一我會奔向的人
.The one that I belong to.我所屬於的那個人
.You're still the one I want for life.你仍然是唯一我想共度一生的人
.（You're still the one）（你仍然是我的唯一
.）You're still the one that I love.你仍然是我唯一愛的人
.The only one I dream of .你仍是唯一我夢想的人
.You're still the one I kiss good night.你仍是我會親吻道晚安的人
.I'm so glad we made it.很高興我們成功了
Look how far we've come my baby.看看我們已經走了多遠,寶貝.end.
|
|
