|
|
- YUI no Reason 歌詞
- YUI
- 待ち合わせた白いドアの喫茶店
踏入白色的大門走進碰頭的咖啡館
大きな窓からスカイブルーに広がる世界
從視野寬廣的窗戶外看去，萬裡晴空佈滿了整個世界
都會を離れて思った
甚至以為自己遠離了喧囂的都市
呆気ないほど
這個瞬間
日常はシンプルに
日常不過單純地
廻っているんだ
不停重複而已
晴れのち曇り
晴天漸漸轉陰
ときどき雨
時不時地下著雨
答えようもない気持ち
無法描述的複雜心情
no reason reason ..Baby
no reason reason Baby
哀しみと
伴隨著悲傷
no way no answer
no way no answer
うまく付き合いたい
希望進展足夠順利
息を切らして
已經氣喘吁籲的時候
あなたは來てくれた
突然發現你來了
「電話の聲、ちょっと元気がなかったよ」と
電話裡的聲音聽起來沒有精神啊
優しい人で良かった
我暗自慶幸你如此的溫柔
心配かけたよね？
讓你擔心了吧
いつもごめん
一直以來真的對不起
嬉しかったわ
我真的好高興
気まぐれだって、
會不會這只是
思うかな？
一時的興起呢
見えないこの気持ち
我無法確認自己的心情
胸の奧で巡っている
在胸中未曾停止
no way no answer
no way no answer
厄介な感情なの
這股感情還真是不好處理
湖を見えるこの場所
能夠看見湖泊的此處
gone with the wind
gone with the wind
あなたが居てくれるなら
因為有你陪著我
穏やかだわ
我才能如此安心
晴れのち曇り
晴天漸漸轉陰
ときどき雨
時不時地下著雨
答えようもない気持ち
無法描述的複雜心情
no reason reason ...Baby
no reason reason Baby
哀しみが
伴隨著悲傷
no way no answer
no way no answer
こみあげてくるたび
每當心頭湧現
こんな弱いあたしのこと
這份心情時
受け止めてくれるひと
都會在心裡說聲
ありがどう
謝謝你能接受我
帰りはドライブで
回家的路上盡情地兜風
心ポッカリ
心隨其中
風に流された
輕輕飄向遠方
|
|
|
|
