|
|
- Standin' in the Rain 歌詞 Electric Light Orchestra
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Electric Light Orchestra Standin' in the Rain 歌詞
- Electric Light Orchestra
- (concerto for a rainy day...)
(rainy day... rain...)
I'm standing in the rain
我站在雨中
I'm waiting all alone
獨自地等待
I'm so tired
我如此疲憊
I wanna go home.
我想要回家
I'm standing in the rain
我站在雨中
Getting soaking wet
讓渾身濕透
I'm doing my best
我竭盡全力
But what do I get?
但得到什麼？
I'm standing in the rain
我站在雨中
Can't seem to get along
難以招架
People rushing by
人潮洶湧
Wish they could hear my song.
想要聽見我的歌
I'm standing in the rain
我站在雨中
It's teeming down on me
雨水如注
Cats & dogs
滂滂沱沱
I wanna be free.
我想要自由
I'm standing in the rain
我站在雨中
Doing my thing
做著自己的事
I'm trying my best
我竭盡所能
What does it bring?
但帶來什麼？
I'm standing in the rain
我站在雨中
Getting soaking wet
讓渾身濕透
I'm doing my best
我竭盡所能
But what does it get?
但得到什麼？
The good intentions and the pain
善意與痛苦
Lay drowned now in the pouring rain
在大雨中淹沒
I tried to be so good this time
這次我試圖表現良好
But here I am under the sky.
但我在蒼穹之下
The good intentions and the pain
善意與痛苦
Lay drowned now in the pouring rain.
在大雨中被淹沒
|
|
|
|
