|
|
- Wine After Whiskey 歌詞 Carrie Underwood
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Carrie Underwood Wine After Whiskey 歌詞
- Carrie Underwood
- Once upon a time our world was on fire
很久以前我們的愛就像那熊熊的烈火
And I loved to watch it burn
我愛那種熾熱的感覺
Wild and reckless
那樣的瘋狂，那樣的不顧後果
Never any limits
無拘無束
Guess I had a lot to learn
也許那時的我太過幼稚
Cause fire turns to embers
當愛情的火焰燃燒殆盡
Embers to ashes that blow away too soon
成為隨風飄走的灰燼
Now everything after you is
現在你走後的一切
Like having wine after whiskey
都像喝過威士忌再喝紅酒那般淡然無味
一切也從'親愛的我願意為你做任何事'變成了“你甚至都不會惦念著我”
It went from 'do anything for you babe' to 'you don't even miss me'
一旦經歷過那樣刻骨銘心的愛情，你就會義無反顧
Once you've tasted a love that strong you can't go back
又怎麼會滿足於比它平淡些的愛情？
And you can't settle on anything less
這就是我為什麼久久不能釋懷的原因
And that's what gets me
喝過濃烈的威士忌又怎會再去喝平淡的紅酒？
It's like having wine after whiskey
回首過去， 這已經是最好的結果
只是你依然是我不能釋懷的一切
Looking back I guess it was really for the best
儘管我知道放手讓你離開是正確的
Still you're something that I crave
但你早已經成為我心中難以戒掉的習慣
Even though I know it was right to let you go
我已習慣了沉醉於愛情
You're a habit hard to break
但我現在不管怎麼努力都也找不回原來的感覺
I got used to being high and nothing
沒有你，生活確實平淡了不少
that I try seems good enough right now
就像喝過威士忌再喝紅酒那般淡然無味
It's also watered down
一切也從'親愛的我願意為你做任何事'變成了“你甚至都不會惦念著我”
Like having wine after whiskey
一旦經歷過那樣刻骨銘心的愛情
你就會義無反顧更不會滿足於比它平淡些的愛情？
It went from 'do anything for you babe' to 'you don't even miss me'
這就是我為什麼久久不能釋懷的原因
Once you've tasted a love that strong
喝過濃烈的威士忌又怎會再去喝平淡的紅酒？
You can't go back and you can't settle on anything less
一旦經歷過那樣刻骨銘心的愛情，你就會義無反顧
And that's what gets me
又怎麼會滿足於比它平淡些的愛情？
It's like having wine after whiskey
這就是我想說的一切
沒有你的愛情
Once you've tasted a love that strong you can't go back
就像喝過濃烈的威士忌之後再品平淡的紅酒
And you can't settle on anything less
And that's what gets me
It's like having wine
It's like having wine after whiskey
|
|
|
|
