|
|
- GFRIEND 비밀 이야기 (Our Secret) 歌詞
- GFRIEND
- 있잖아우리비밀좀나눠볼까
那個我們來分享一下秘密吧
언젠가부터왠지우울해보여
不知從何時起顯得憂鬱
이슬빛처럼해맑게웃어주던
曾如露珠般明朗笑著的
너의미소가참좋은데
你的微笑真好
Love it love it baby
쉽지않은매일이지만
雖然每一天都並不容易
Bye bye 슬픈시간은Bye bye bye
Bye bye 悲傷的時間Bye bye bye
날따라High high high high
跟隨我High high high high
찡그린어젠비밀로남길게
將煩悶的昨天當作秘密留下
약속해우리
約定吧我們
파란하늘을바라봐
凝望著藍天
구름종이위에맘을그려봐
在雲朵紙上勾勒心意吧
둘만아는비밀이야
只有我們二人知道的秘密啊
아무도모르게내게말해봐
對我說吧其他人都不知曉
비밀이야기
秘密故事
내게만속삭일비밀이야기
只對我竊竊私語的秘密故事
약속해우리
約定吧我們
추억속에남길비밀이야기
留在回憶裡的秘密故事
너와의비밀비밀비밀
與你的秘密秘密秘密
숨쉴틈도없이몰아칠때도있어
有時事情堆在一起都沒有喘氣的間隙
그럴땐내게기대투정해도 돼
那種時候依靠我賴著我吧
가끔은서툰아이같으면어때
偶爾若是生疏的孩子又如何
어른이되는중인거야
正在成長呢
우린우린 Baby
我們我們是Baby
버거웠던하룰테지만
雖然是力不從心的一天
Bye bye 아픈기억은Bye bye bye
Bye bye 悲傷的時間Bye bye bye
날따라 High high high high
跟隨我High high high high
서글픈어젠비밀로남길게
將惆悵的昨天當作秘密留下
약속해우리
約定吧我們
맑은 바람을느껴봐
感受清風拂過
싱그런결위에맘을그려봐
在淡然無味的紋理上勾勒心意
둘만아는비밀이야
只有我們二人知道的秘密啊
아무도모르게내게말해봐
對我說吧其他人都不知曉
비밀이야기
秘密故事
내게만속삭일비밀이야기
只對我竊竊私語的秘密故事
약속해우리
約定吧我們
추억속에남길비밀이야기
留在回憶裡的秘密故事
셀수없는이야기중에
數不清的故事中
한페이지일 뿐이야
只是一頁而已啊
그한켠엔너만의친구인내가
在那裡我是只屬於你的朋友
함께있을거야
會在一起的
영원히지금 내눈을바라봐
永遠都像此刻一樣望著我的眼睛
널위한사랑에맘을그려봐
為了你在愛里試著描繪我的心
둘만아는비밀이야
只有我們二人知道的秘密啊
아무도모르게내게말해봐
對我說吧其他人都不知曉
비밀이야기비밀이야기
秘密故事秘密故事
내게만속삭일 비밀이야기
只對我竊竊私語的秘密故事
약속해우리
約定吧我們
추억속에남길비밀이야기
留在回憶裡的秘密故事
비밀이야기
秘密故事
|
|
|
|
