- Linying Sticky Leaves 歌詞
- Linying
- Is there another world you know
你熟知的另一個世界
And do you burn
你願為此而赴湯蹈火
If you can tell me how it goes
如果你能告訴我這一切
I will learn
我會效仿著你
Im keeping a rigour on the snow
在冰雪下保持一顆炙熱的內心（vigour）
To wait and see
靜候其變
Im seeing it quiver from below
我看見能量蟄伏欲出
Below the leaves
隱藏於這葉片之下
For every wreck I still believe in the greatest life and the stickiest leaves
每一次粉身碎骨都使我更加堅信樹葉的堅韌與生命的偉大
And I
而我...
You say it in a foreign tongue
你用道貌岸然的語氣說著
You dont know a thing about the things Ive done to keep on loving that heavenly face
而你對我苦苦堅持地愛著那副神聖的面孔一無所知
Time is the only thing I know
時光的流逝是我唯一的感知
The middle of your mixed up six words, nothing more
你口中言語更似笑談
My love is proud, my love is small
我的愛很驕傲也很渺小
My love is a Friday pouring and a black wave cresting and crashing down the living room shore
我的愛就像星期五的傾盆大雨像黑色的波浪拍在臥室的海岸上
Ive known it before, love
這是我曾體味過的愛呀
Sacred ground
在神聖之地
I made a sound
我曾留下我的聲音
Did I make it right
可我走在正確的道路上嗎？
Enough, go along
受夠了懷疑繼續走吧
I know I was wrong about my might
我深知我正漸行漸遠
For every wreck I still believe in the greatest life and the stickiest leaves
可每一次粉身碎骨都使我更加堅信樹葉的堅韌與生命的偉大
And I
而我...
You say it in a foreign tongue
你用道貌岸然的語氣訴說著
But you dont know a thing about the things Ive done to keep on
而你對我的苦苦堅持一無所知
Oh...
|
|
