- David Bowie Cactus 歌詞
- David Bowie
- Sitting here
坐在水泥地上
wishing on a cement floor
許下願望
Just wishing that
只想著能得到
i had just something you wore
什麼你穿過的東西
I put it on when I go lonely
我可以在孤單的時候穿上它
Will you take off your dress
你會脫下你的裙子
and send it to me?
把它送給我嗎？
I miss your kissin
我想念你的親吻
and i miss your head
想念你的頭腦
And a letter in your writing
一封有你字蹟的信
doesnt mean youre not dead
不代表你還沒死去
Just run outside in the desert heat
就奔向沙漠般的酷暑吧
Make your dress all wet
讓你的裙子浸得汗淋淋
and send it to me
然後把它送給我
I miss your soup and I miss your bread
我想念你的湯汁，想念你的乳房
And a letter in your writing
一封有你字蹟的信
doesnt mean youre not dead
不代表你還沒死去
So spill your breakfast
沾著你打翻的早餐
and drip your wine
沾著你灑出的酒
Just wear that dress when you dine
請在進餐的時候穿著這條裙子吧
D-A-V-I-D
D-A-V-I-D
Sitting here wishing
坐在水泥地上
on a cement floor
許下願望
Just wishing that i had just something you wore
只想著能得到一件你穿過的衣服
Bloody your hands on a cactus tree
用仙人掌扎破你的雙手吧
Wipeem on your dress
在你的裙子上拭去血跡
and send it to me
然後把它送給我
Sitting here wishing on a cement floor
坐在水泥地上許下願望
Just wishing that i had just something you wore
只想著能得到哪怕一件你穿過的衣服
|
|
