- Drake How Bout Now 歌詞
- Drake
- [Intro]
我已經說的夠多了，就像你突然轉了方向，你甚至不用和任何人聯繫在一起，我受夠了你像離開一隻狗一樣迫不及待。
[Verse 1]
總是感覺我親眼所見比你發的圖片更加意義深遠
[Hook]
你一定要等到天黑了看到你真正記掛的人才肯罷休
[Interlude]
我想你想到喪心病狂，想盡一切方法就想你回到我身邊
[Verse 2]
像我所有的黑人朋友們一樣瘋狂
[Hook ]
還記得我刪掉所有曖昧女孩只留下你的電話號碼嗎？
[Outro]
還記得我在雪地裡慢慢載著你在你通過律師考試的時候嗎？
'That's the *******t I'm talking 'bout though, like you changed up, you don't even ******' link nobody no more, you just dash me away like a cyattie. Yo, you cheesed me dog.'
你大概已經忘記你中途跑去找那個混蛋的樣子了
Always felt like my vision been bigger than the bigger picture
是啊，你不會想真的回到我的身邊
Crazy how you gotta wait until it's dark out to see who really with you
但你現在依舊這樣想嗎？
Crazy how even when it miss you, *******t'll come back around and get you
就因為我恰好要走進你的心裡了，而你就要拒絕了
Crazy like all my ******s, crazy like all my ******s
你認為自己依舊擁有了全部所以可以解決一切問題嗎
Remember I deleted all my other girls ' numbers out the phone for you?
但你看看現在呢？
Remember when you had to take the bar exam, I drove in the snow for you?
就因為我們的進展更進一步，而你就要終止了
You probably don't remember half the * ******t a ****** did for you
你認為那微不足道的付出就會心滿意足了
Yeah, you ain't really ****** with me way back then , girl
但現在呢？是如你所願嗎？
But how 'bout now?
現在呢？是否悔之不及？
Cause I'm up right now, and you stuck right now
現在呢？是否只是覺得童言無忌？
Oh, you thought you had it all figured out back then
永懷著熾熱的心只屬於你
But how 'bout now?
是啊，只屬於那個純白無瑕、天真善良的小天使啊
Cause I'm up right now, and you stuck right now, yeah
聖誕節那天我買了一束鮮花送給你爸
You thought the little effort that you put in was enough, girl
他甚至沒有說謝謝
How 'bout now? Yeah
我沒有足夠的金錢來支撐我的生活，我只是一心專注在音樂上
Girl, how 'bout now, how 'bout now, girl?
我曾經總是很混蛋地詆毀和毀爛你的唱片
What about now, girl, how 'bout now?
你會變成“那是誰？”我只會是我啊，那個愛你的我
My heart belongs to you
這混蛋的世界真的是那樣嗎？
Yeah, always been daddy's little angel
然後問我們是否能一起聽Ludacris
I bought your dad a bunch of *******t for Christmas
他們開著車就像是我曾經丟失過一樣
He ain't even say thank you
就像是我永遠也不能和他們一樣
I had no money left from actin', I was focused on the music
我想要復仇
I used to always try and burn you CDs of my new *******t
和以前一樣，喝醉了酒再開車上路
You be like 'who's this?' I be like 'me, girl'
人們總喜歡這樣做
You be like 'oh, word, true *******t?'
是啊，那年我真的傷透了心
Then ask if we could listen to Ludacris
我甚至都不算個基督教徒，可為了你，那年我依舊虔誠去往教堂懺悔
Them car rides made me feel like I was losin' it
可能是為了你我才假裝地有模有樣
Yeah, made me feel I ain't have it like that
那年我甚至沒有和我朋友一起廝混
Or I was average like that
去一些我從未去過的地方
Started drinkin' way more than I used to
從此你不曾真正撫摸我的身體
People form habits like that, girl
但是現在呢？
Yeah, man enough to tell you I was hurt that year
就因為我的一點點靠近，你就後退了
I'm not even Christian, I still went to church that year
你天真地認為擁有一切便可以時光倒流
Guess I just had to pretend that year
但是現在呢？
I ain't even see my friends that year
就因為我恰好要走進你的心裡了，而你就要拒絕了
Places that I should've been
你認為那微不足道的付出就會善始善終嗎？
Yeah, you ain't really ****** with me way back then
但是回顧一切看看現在呢？依舊如你所願嗎？
But how 'bout now?
但是現在呢？你就心滿意足了嗎？
Cause I'm up right now, and you stuck right now
但現在呢？現在呢？我迫不及待想知道你的回答
Oh, you thought you hadit all figured out back then
我真誠的心只會屬於你
But how 'bout now?
無論你想要什麼，沒有什麼是我不能做的
Cause I'm up right now, and you stuck right now, yeah
無論你想要什麼，只要看見你心滿意足我就會開心
You thought the little effort that you put in was enough, girl
無論你想要什麼，就算是月亮也不為過
How 'bout now? Yeah
無論你想要什麼，我有的，所有都會給你
Girl, how 'bout now, how 'bout now, girl?
What about now, girl, how 'bout now?
My hearts belongs to you
Whatever you need, there's nothin' I won't do
Whatever you need, there's nothin' I won't do
Whatever you need, there's nothin' I won't do
Whatever you need, there's nothin' I won't do
|
|
