- runaway horses (abridged) 歌詞 The Killers Phoebe Bridgers
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Phoebe Bridgers runaway horses (abridged) 歌詞
- The Killers Phoebe Bridgers
- Small town girl
那位小鎮女孩
Coca-Cola grin, honeysuckle skin
她那如可口可樂般的甜蜜微笑如金銀花般的面龐
Born beneath the ruddy sign of a strawberry moon
在草莓滿月的前夕她呱呱墜地來到人世
Small town girl
小鎮女孩
Shows up for her friends, crazy 'bout the bends
出現在好友面前為電台司令的專輯The Bends而著迷
I was there when she first put away childish things
當她第一次偷偷收起那些代表小孩子的事物時我就在那裡
We had spring in our heels
我們充滿活力不停飛馳著
Unwavering forces
心懷如此堅定的意志
Head first into the unknown
爭先進入那未知世界
Like runaway horses
如同脫韁的野馬
In a fever till the end
一刻不曾停息的狂熱
And every step is a silver prayer
面對狂風時
In the face of a hard wind
踏出的每一步都如銀色的祈禱
You traded school
你放棄了學業
For wedding rings and rent, invitations sent
為了與愛人邁入婚姻殿堂過上柴米油鹽的生活
Of you and him by a barn out on the edge of town
你與他在小鎮邊緣的穀倉外發放著請柬
Small town girl
小鎮女孩
Put your dreams on ice, never thinking twice
你將自己的夢想擱置從不曾猶豫
Some you'll surely forget and some that you never will
有些事情你會遺忘但有些事情你銘記於心
There was a promise in our stride
在我們闊步前行時心中懷有一個承諾
But we changed courses
可我們改變了方向
Head first into the unknown
爭先進入那未知世界
Like runaway horses
如同脫韁的野馬
In a fever till the end
一刻不曾停息的狂熱
And every step is a silver prayer
面對狂風時
In the face of a hard wind
踏出的每一步都如銀色的祈禱
Like runaway horses
如同脫韁的野馬
It's a long way back home again
再次踏上歸途時還有無盡長路
When every step is a silver prayer
當面對狂風時
In the face of a hard wind
踏出的每一步都如銀色的祈禱
|
|
