|
|
- Daughtry Alive 歌詞
- Daughtry
- I was born in a thunderstorm
降生於風雨之時
I grew up overnight
成長在暗夜之中
I played alone
從不依靠
I played on my own
獨自生長
I survived
但我依舊存活
Hey
I wanted everything I never had
慾望無止無休
Like the love that comes with light
渴望光明與愛
I wore envy and I hated that
不曾希望背上嫉妒的枷鎖
But I survived
但我只能繼續生活
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
我與所有惡魔共持一張單程車票
Where the wind dont change
去那罡風從不止息之處
And nothing in the ground can ever grow
荒涼之中，無物生長
No hope just lies
希望難以安歇
And youre taught to cry into your pillow
你也只能在夜中啜泣
But I survived
但我終於倖存
Im still breathing Im still breathing
依舊呼吸，從未停止
Im still breathing Im still breathing
我的心臟依舊跳動
Im alive
我還活著
Im alive
我還活著
Im alive
身猶未死
Im alive
熱血難涼
I found solace in the strangest place
我在最陌生的地方找到慰藉
Way in the back of my mind
卻早已將來路拋之腦後
I saw my life in a strangers face
我在最陌生的路人臉上看見我的生活
And it was mine
但那已經成為泡影
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
我與所有惡魔共持一張單程車票
Where the wind dont change
去那罡風從不止息之處
And nothing in the ground can ever grow
荒涼之中，無物生長
No hope just lies
希望難以安歇
And youre taught to cry into your pillow
你也只能在夜中啜泣
But I survived
但我卻得以倖存
Im still breathing Im still breathing
依舊呼吸，從未停止
Im still breathing Im still breathing
我的心臟依舊跳動
Im alive
我還活著
Im alive
我還活著
Im alive
身猶未死
Im alive
熱血難涼
You took it all but Im still breathing
你奪走一切卻沒有帶走氧氣
You took it all but Im still breathing
你奪走一切卻沒有扼住呼吸
You took it all but Im still breathing
我一無所有，卻沒有倒下
You took it all but Im still breathing
我一無所有，但依舊存活
You took it all but Im still breathing
你奪走一切卻沒有帶走氧氣
You took it all but Im still breathing
你奪走一切卻沒有扼住呼吸
You took it all but Im still breathing
我一無所有，卻沒有倒下
You took it all but Im still breathing
我一無所有，但依舊存活
I have made every single mistake
我曾經的行差踏錯
That you could ever possibly make
你也未必能一一避免
I took and I took and I took what you gave
我接受你的施捨恩賜
But you never noticed that I was in pain
你卻不知道我痛不欲生
I knew what I wanted I went out and got it
我目的明確，絕不輕易罷休
I did all the things that you said that I wouldnt
我付出一切，踐踏你的預言
I told you that I would never be forgotten
我要宣告自己的永垂不朽
And all in spite of you
哪會理會你怎麼說？
And Im still breathing Im still breathing
依舊呼吸，依舊佇立
Im still breathing Im still breathing
心跳依舊，脈搏依舊
Im alive You took it all but Im still breathing
我還沒有倒下
You took it all but Im still breathing
你奪走一切卻沒有帶走氧氣
Im alive You took it all but Im still breathing
我還沒有倒下
You took it all but Im still breathing
你奪走一切卻沒有扼住呼吸
Im alive You took it all but Im still breathing
我還沒有倒下
You took it all but Im still breathing
我一無所有，但還擁有生命
Im alive
餵，我還活著！
Im alive
身猶未死
Im alive
熱血怎能涼
Im alive
這一口氣
Im alive
還未嚥下
|
|
|
|
