- Daughtry 18 Years 歌詞
- Daughtry
- Sit down with an old friend
與舊友一同坐下
Like time it never stopped
彷彿時光從未停止
From the cradle to the coffin
從兒時談到如今
We drink untill we drop
我們不醉不歸
Yeah, we grew up on the same street
啊，我們在同一條街上長大
A small town under the hill, yeah
那山下的小鎮裡
But dreams get lost and buried down
但是夢想漸漸迷失，被埋葬
Deep inside the soil there, yeah
深埋在那片土地
All day all night
每日每夜
Keep pressing rewind
魂牽夢繞
All day all night
每日每夜
I remember
我都記得
All day all night
每日每夜
Keep pressing rewind
魂牽夢繞
All day all night
每日每夜
I remember
我都記得
We were young, we were wild
我們曾年少，曾輕狂
We were halfway free
曾無拘無束
We were kids on the run
我們曾是孩子
On a dead-end street
奔跑在那無盡的街道
Looking back in the rear view mirror
回望後視鏡中的景色
You know the view used to be much clearer
你知道它曾是那樣清晰
But we'll laugh and we'll cry
但是我們開懷地笑，放聲地哭
Till there's no more tears
直到淚流盡
And tonight can we just hold on to those 18 years
今晚我們能否再繼續，再續18歲那年
18 years
18歲的年華
有些人跑在公路上
Some ran down the highway
去驅散他們內心的陰暗
To chase away their ghosts
有些人被冰凍在同一個地方
Some are frozen in the same place
這個時刻停留在他們骨子裡
This time inside their bones
記得在天橋上把電視機扔下鐵軌
Remember throwing TVs off the overpass onto the tracks, yeah
但是列車滾滾向前駛過小鎮不再停留
But the trains roll on through the small town and never looked back, yeah
每日每夜
All day all night
魂牽夢繞
Keep pressing rewind
每日每夜
All day all night
我都記得
I remember
每日每夜
All day all night
魂牽夢繞
Keep pressing rewind
這些日子
All day
告訴我你是否依然記得
Tell me do you remember
我們曾年少，曾輕狂
We were young, we were wild
曾無拘無束
We were halfway free
我們曾是孩子
We were kids on the run
奔跑在那無盡的街道
On a dead-end street
回望後視鏡中的景色
Looking back in the rear view mirror
你知道它曾是那樣清晰
You know the view used to be much clearer
但是我們開懷地笑，放聲地哭
But we'll laugh and we'll cry
直到淚流盡
Till there's no more tears
今晚我們能否再繼續，再續18歲那年
And tonight can we just hold on to those 18 years
18歲的年華
18 years
是的，我們可以再續
Yeah, we just hold on
是的，我們可以再續
Yeah, we just hold on
是的，我們可以再續
Yeah, we just hold on
再續那18歲的年華
On those 18 years
是的，我們可以再續
Yeah, we just hold on
是的，我們可以再續
Yeah, we just hold on
是的，我們可以再續
Yeah, we just hold on
那18歲的年華
那18歲的年華
18 years
我們曾年少，曾輕狂
18 years, yeah
曾無拘無束
We were young, we were wild
我們曾是孩子
We were halfway free
奔跑在那無盡的街道
We were kids on the run
我們在破碎的夢中
On a dead-end street
搭起了一座橋
We were building a bridge
我們莽莽撞撞
Out of broken dreams
如同我們18歲那樣
We were crashing like cars
我們曾年少，曾輕狂
When we were 18
曾無拘無束
We were young, we were wild
我們曾是孩子
We were halfway free
奔跑在那無盡的街道
We were kids on the run
回望後視鏡中的景色
On a dead-end street
你知道它曾是那樣清晰
Looking back in the rear view mirror
但是我們開懷地笑，放聲地哭
You know the view used to be much clearer
直到淚流盡
But we'll laugh and we'll cry
今晚我們能否再繼續，再續18歲那年
Till there's no more tears
我們能否再繼續
And tonight, can we just hold on to those 18 years
我們能否再繼續
Can we just hold on
我們能否再繼續
Can we just hold on
在續那18歲的年華
Can we just hold on
我們能否再繼續
我們能否再繼續
On those 18 years
我們能否再繼續
Can we just hold on
那18歲的年華
Can we just hold on
Can we just hold on
Those 18 years
|
|
