- Circa Waves Wake Up Call 歌詞
- Circa Waves
- I just can't help it,
我情不自禁地
Landed in love,
墜入愛河
For a moment,
有那麼一瞬間
Things were looking up.
一切彷彿都如此美好
你是如此的風趣
You know the punch line,
在開玩笑之前
Before the joke,
你喝一瓶威士忌
You drink a whiskey,
而不是可樂
Without the coke.
您在我半睡半醒的時候
就已起床工作
Honey used to work in the morning,
您自己工作
While Im still half asleep,
沒有我在身旁
Yeah Honey used to work in the morning,
噢請給我打一個電話喊我起床吧我需要這樣
Without me.
一直以來我一直在自欺欺人
我希望你能叫醒我，如我所願
Oh, this is your wake up call, that I need,
我正在尋找我的歸宿
I've been lying to myself for weeks,
希望你能點醒我讓我明白什麼才是我真正想要的
Your wake up call, that I want,
那將會是什麼感覺呢
I'm just trying to find my way back home,
我彷佛站在繩索之上岌岌可危
For your wake up call.
自我否定或者這就是愛情？
我的胃翻江倒海般疼痛不已
What's that sensation?
我的耳朵彷彿在燃燒甚至分不清輔音和元音
Im on the ropes,
你曾在我不確定是否愛你時
Self deprecation, or is it love?
就已經愛上了我
My stomach's turning, like drying towels,
是的你曾孤身一人
My ears are burning, consonants and vowels.
沒有我的陪伴也沒有得到我的回應
噢請給邀請我與你共度人生如我所願
Honey used to work in the morning,
我一直以來都在自欺欺人
While Im still half asleep,
請與我表達心意如我所願
Yeah Honey used to work in the morning,
我正在尋找我的歸宿
Without me.
等待你的邀請
不要離開
Oh, this is your wake up call, that I need,
留下吧
I've been lying to myself for weeks,
我永遠不會離開你
Your wake up call, that I want,
被你度過餘生的大多數快樂時光
I'm just trying to find my way back home,
不要離開
For your wake up call.
留下吧
我隨時隨地會在你身邊
Don't leave,
隨時隨地
Just stay,
不要離開
I'll be right here,
留下吧
Most of the day
我將陪你走過人生的路
Don't leave,
自始至終
Just stay,
既然如此你會和我表白嗎
I'll be right here,
Most of the day
Don't leave,
Just stay,
I'll be right here,
Most of the day
For your wake up call.
|
|
