- T.I. About the Money 歌詞
- T.I.
- Bustin out the bando
掙脫束縛
A nigga jewelry real metal like a can opener
一個哥們的重金屬像個開罐器
I went from rags to riches to a feature with Tip
我白手起家隨身帶著錢
I went from Smart Car to a bitch with some smart lips
我帶著小妞從車裡出來還有能言善辯的嘴
And the F&N make my hip limp
唇在我的臀部
Im goin fishin with these little bitty shrimp dips
我要去釣些特別的尤物
And my bank roll got a big dip
我的存款上升
She gon bring it on a big ship
她上了艘大船
Quite trill, no Quik Trip
我很激動但並不是很長的旅程
I got drugs in the alley, no tip there
我在小巷裡嗑藥沒人知道
She just wanna have a good day
她只是想度過個美好的一天
Smoke way more weed than a guy in L.A
吸更多的大麻比洛杉磯的哥們還抽的多
I want them birds til next May
我希望那些鳥不要飛走直到明年5月
Never let em fly away
才讓他們飛離
What!? I heard ay
什麼我聽到一個
Listen what my nigga Tip say
哥們跟我說
If it aint about the money
如果沒有錢
Dont be blowin me up, nigga I aint gettin up
就不要在我面前拽，哥們我不懂
If it aint about the money
如果沒有錢
Aint no use in you ringin my line, stop wastin my time
是不是我的底線也沒用，請不要浪費我的時間
If it aint about the money
如果沒有錢
Nah I cant even hear what you say, I aint finna do shit
我甚至聽不到你說的話
If it aint about the money
我並不這樣覺得
Bitch, you can miss me with it, bitch nigga miss me with it
女人你可以想念我有錢的時候
Im packin 11, Im packin 11
我打包我的錢，我打包我的錢
I ride in a gator, my shoes are Guiseppe
我開著豪車，而且我鞋子是Guiseppe的
Im slime like the reverend, I shoot at the reverend
我口水跟牧師一樣備受尊敬在Gucci買褲子
Pants out the grocery store, they stuck with lettuce
在Gucci買褲子，他們堅持收紙幣
She try make the extras, I told on these bitches
她試著做臨時演員，我告訴這些女人
When its bout time to pay Ima bail on these bitches
我付錢的時候，我會甩掉這些女人
Ay what you think we in the neighborhood for?
你認為我們在這齣現是為什麼？
Standin at the corner store with a pocket full of dough
站在街角，滿滿一口袋的毒品
Ill be damned if a nigga wipe a hood hoe
我很討厭哥們帶著女人
Learned that from UGK back in 'Pocket Full of Stones'
從UGK得知口袋裝滿鑽石
Put your money down I could book a hard four
放下你的錢，你預定了什麼？
You playin with it, Ima send em through your car door
你玩弄著，我會親自送到你的車上
But while I flood the shit sick got prob oh
我的手錶不轉了
Im doin it for black and yellow, free Hardo
我喜歡黑色和黃色的耐磨板
The head honcho, nigga no Tonto, nigga
老大，那傢伙不是印第安人
Im quick to put some bricks in a Bronco, nigga
我很快把毒品扔進他的Bronco車裡
Niggas talk shit, well I dont respond to no nigga
那人講著髒話，我沒回他
No murder, no dough, no convo
沒有謀殺沒有錢，沒有變頻器
If it aint about the money
如果沒有錢
Dont be blowin me up, nigga I aint gettin up
就不要在我面前拽，哥們我不懂
If it aint about the money
如果沒有錢
Aint no use in you ringin my line, stop wastin my time
是不是我的底線也沒用不要浪費我的時間，
If it aint about the money
如果沒有錢
Nah I cant even hear what you say, I aint finna do shit
我甚至聽不到你說的話，我並不這樣覺得
If it aint about the money
如果沒有錢
Bitch, you can miss me with it, bitch nigga miss me with it
女人你可以想念我有錢的時候，你可以想念我有錢的時候
Im packin 11, Im packin 11
我打包我的錢包好我的錢
I ride in a gator, my shoes are Guiseppe
我開著豪車，我鞋子是Guiseppe的
Im slime like the reverend, I shoot at the reverend
我跟牧師一樣備受尊敬，我用槍射在牧師身上
Pants out the grocery store, they stuck with lettuce
在Gucci買褲子，他們堅持收紙幣
She try make the extras, I told on these bitches
她試著做臨時演員，我告訴這些女人
When its bout time to pay Ima bail on these bitches
我付錢的時候，我會甩掉這些女人
Aye, what you think we in the neighborhood for?
你覺得我們在這齣現是為什麼？
Standin in the trap, slangin good blow
中了圈套，不停大罵
Maybach used to slang that crack
Maybach向我駛來
Buy a stolen car while he bang that AK
買一輛偷來的汽車他那時跟AK有過節
If you ever took a loss better bring that back
如果你損失了，最好把那車帶回來
Catcha witcha betcha heat will blow your brains bout that
必須要打賭，你頭腦一時發熱
Know you better be, on your best behavior when addressing me
知道你最好放乖一點，當解決我的時候
Because, bye-gones, we dont let em be
因為再見了，我們不要讓他們成為
Niggas disrespect me, Im a catch a felony
不尊重我的人，我身負重罪
For real, if you listen I can get you paid
真的，如果你聽我可以幫你付錢
But not interested in shit you say
你說不感興趣那你小心點
If it aint about the money
如果沒有錢
Dont be blowin me up, nigga I aint gettin up
就不要在我面前拽，哥們我不懂
If it aint about the money
如果沒有錢
Aint no use in you ringin my line, stop wastin my time
是不是我的底線也沒用，不要浪費我的時間
If it aint about the money
如果沒有錢
Nah I can't even hear what you say, I aint finna do shit
我甚至聽不到你說的話，我並不這樣覺得
If it aint about the money
如果沒有錢
Bitch , you can miss me with it, bitch nigga miss me with it
女人你可以想念我有錢的時候，你可以想念我有錢的時候
Im packin 11, Im packin 11
我打包我的錢包好我的錢
I ride in a gator, my shoes are Guiseppe
我開著豪車，我鞋子是Guiseppe的
Im slime like the reverend, I shoot at the reverend
我跟牧師一樣備受尊敬，我用槍射在牧師身上
Pants out the grocery store, they stuck with lettuce
在Gucci買褲子，他們堅持收紙幣
She try make the extras, I told on these bitches
她試著做臨時演員，我告訴這些女人
When its bout time to pay Ima bail on these bitches
我付錢的時候，我會甩掉這些女人
Ay, what you think we in the neighborhood for?
你覺得我們在這齣現是為什麼？
Standin at the corner store with a pocket full of dough
站在街角，滿滿一口袋的毒品
Ill be damned if a nigga wife a hood ho
我很討厭哥們帶著老婆還帶著小三
Learned that from UGK back in 'Pocket Full of Stones' nigga
從UGK得知口袋裝滿石頭，兄弟
|
|
