|
- Aura Dione Something From Nothing 歌詞
- Aura Dione
- This gonna be the first time
這將是第一次 I really see 我確切地了解到 How much you mean to me 你對我有多重要 This gonna be the first time 這將是第一次 I really know 我確切地明白 How much I ought to show 我應表明多少 If I could give you something from empty space 如果我能從茫茫太空中為你付出 I would use my voice to put a smile on your face 我會用歌聲使你開顏 Making something from nothing is what 實現從無到有是我所能做的 I do And I will give it to you 我會將此奉獻給你 And now I'll give it to you 現在我會將此奉獻給你 This gonna be the first time 這將是第一次 I really am 我真的成為 What you think of me 你所認知的我 This gonna be the first time 這將是第一次 I really feel 我真的感覺 That this love could be real 這份愛情可以成真 If I could give you something from empty space 如果我能從茫茫太空中為你付出 I would use my voice to put a smile on your face 我會用歌聲使你開顏 Making something from nothing is what 實現從無到有是我所能做的 I do And I will give it to you 我會將此奉獻給你 And I will give it to you 我會將此奉獻給你 And I will give it to you (You know I'll give it to you) 我會將此奉獻給你(你知道我會將此奉獻給你) And I'm gonna give it to you (I will give it to you) 我會將此奉獻給你(我會將此奉獻給你) And now I'll give it to you 我會將此奉獻給你 It's hard to describe exactly what 難以確切描述 I feel inside 我所想所思 Like I'm filled with stars 如我已被星辰填滿一般 Letting go of time 讓時間流逝 Accepting the changes 接受世事變幻 So the world can stay the same 因而世界能一成不變 Forcing myself not to be playing games 強迫自己不再兒戲 It's hard to describe exactly what 難以確切描述 I feel inside 我所想所思 Like I'm filled with stars 如我已被星辰填滿一般 Lettinggo of time 讓時間流逝 Accepting the changes 接受世事變幻 So the world can stay the same 因而世界能一成不變 Forcing myself not to be playing games 強迫自己不再兒戲 Cause we are used to use each other 因為我們習慣利用對方 And I am used to fool my lovers 而我習慣愚弄我的情人們 If I could give you something from empty space 如果我能從茫茫太空中為你付出 I would use my voice to put a smile on your face 我會用歌聲使你開顏 Making something from nothing is what 實現從無到有是我所能做的 I do And I am gonna give it to you 我會將此奉獻給你 And I am gonna give it to you (You know I give it to you) 我會將此奉獻給你(你知道我會將此奉獻給你) And now I'll give it to you 我會將此奉獻給你 If I could give you something from empty space 如果我能從茫茫太空中為你付出 I would use my voice to put a smile on your face 我會用歌聲使你開顏 Making something from nothing is what 實現從無到有是我所能做的 I do And I will give it to you 我會將此奉獻給你
|
|
|