- David Bowie Sorrow 歌詞
- David Bowie
- With your long blonde hair and your eyes of blue
長長的金發碧藍的眼，你的一切皆我心中所愛
The only thing I ever got from you was sorrow
可我從你這所得卻只有悲哀
Sorrow
無盡悲哀······
You acted funny trying to spend my money
為花我錢你使出的伎倆實在滑稽
You're out there playing your high class games of sorrow
在那兒玩著你高級的悲劇遊戲
Sorrow
悲戚······
You never do what you know you oughta
你從沒做過你自知該做的事
Something tells me you're a devil's daughter
種種跡像都表明你為惡魔所飼
Sorrow, sorrow
哀思，哀思··· ···
I tried to find her
也曾尋她千百度
'cause I can't resist her (I tried to find her)
察己對她再無抵觸（曾尋她千百度）
I never knew just how much I missed her
從未想過相思如此殘酷
Sorrow
痛苦
Sorrow
酸楚······
With your long blonde hair and your eyes of blue
我愛那金發碧眼的你
The only thing I ever got from you was sorrow
可我卻只得到了悲傷而已
Sorrow
悲痛不已······
With your long blonde hair
不願忘記美麗的你
I couldn't sleep last night
前夜輾轉無法睡去
With your long blonde hair
如今佳人僅存於回憶······
|
|
