- Daughter candles 歌詞
- Daughter
- That boy,take me away,into the night
那個男孩， 帶我離開，漫步進夜色中
Out of the hum of the street lights and into a forest
逃離街燈安靜的嗡鳴潛行進一個森林
I'll do whatever you say to me in the dark
我會做你在黑暗中對我低語的一切
Scared I'll be torn apart by a wolf in mask of a familiar name on a birthday card
恐懼被一個有著熟悉名字偽裝下的巨狼在一張生日卡片上將我撕裂
Blow out all the candles,blow out all the candles
吹滅蠟燭吧都吹滅了吧
[02:31.20][03:58.15]'You are too old to be so shy'
“你已經長大了不能再這麼羞澀了”
[02:34.10 ][04:01.19]He says to me so I stay the night
他這樣對我說於是我留在了靜謐夜色中
Just a young heart confusing my mind
年少輕狂的心迷惑了我的心智
[02:42.85][04:10.15]but we're both in silence
但是我們都緘默不語
[02:45.35][04:12.60]Wide-eyed both in silence
睜大雙眼卻仍保持沉默
[04:19.66]Wide-eyed like we're in a crime scene
睜大雙眼就像我們在某個犯罪現場
嗯，我的骨頭看起來很易脆
Well I have brittle bones it seems
我咬著我的舌頭焚燒了我的夢
I bite my toungue and torch my dreams
有一點喑喑碎語
Have a little voice to speak with
和一小點想法和秘密
And a mind of thoughts and secrecy
事情不能逆轉
Things cannot be reversed
我們從被詛咒的時代吸取教訓
We learn from the times we are cursed
事情不能逆轉
Things cannot be reversed
從我們最怕的人身上學習
Learn from the ones we fear the worst
和從我們最恨的人身上學習
And learn from the ones we hate the most
怎麼吹滅所有的蠟燭，吹滅他們吧
How blow out all the candles,blow out all the candles
“你已經長大了不能再這麼羞澀了”
[04:07.07]It's just a young heart confusing my mind
他如此對我說於是我留在了靜謐夜色中
Wide-eyed
年少輕狂的心迷惑了我的心智
Cause we both know I'll never be your lover
但是我們都緘默不語
[03 :29.95]I only bring the heat
睜大雙眼卻仍保持沉默
Company under covers
睜大雙眼
Filling space in your sheets
因為我們皆知我無法成為你的情人
Well I'll never be a lover
我能做的只有讓火熱的肉體
Company under cover
在一切偽裝之下
Filling space in your sheets,in your sheets
沉淪在你的被褥之中
So please just blow out all the candles,blow out all the candles
嗯我永遠不會成為一個情人
|
|
