- nafla 썸데이 (someday) 歌詞
- nafla
- 유난히차가워진
特別冰冷的風
바람에어깨가움츠려지네
我的肩膀收縮
이제는나도걱정하는어른
現在我也是能擔心的大人
흘러가지도않던 시간이
過去的時間如此緩慢
돌이켜보니남는건
回想過去剩下的只有
하나없는나이만서른
三十歲這個年齡
친구와꿈을향해 갔던
和朋友向著夢想前進的時候
음악할때웃음꽃
帶著微笑做音樂
활짝피었던날들은안녕
再見了
난책임감이생겨버려서
現在的我有很多責任
모두를신경써야돼
要照顧大家
다시쓰는가면
重新帶的假面
죄가늘어났어
有更多的罪過
Need a sunday service
Need a sunday service
난필요해천국으로가는그permit
我需要去天堂的通行證
Doing same day different love
Doing same day different love
배운건하나fame aint big enough
學的是一個fame aint big enough
인생은온도차이가심한thermis
人生就是溫度差異很大的thermis
사실재미없어클럽계속나와달래
其實很沒意思夜店還是繼續要我來
But you know that Im busy
But you know that Im busy
집에있는주말에맛있는거먹어
週末在家裡吃好吃的東西
이젠내겐모든게전부무의미해
現在對我來說一切都已經毫無意義
사실은이게버거워질때가많아도
其實很多時候很吃力
날안아달라는말 은못하겠는걸
無法說出將我抱緊的話
해야만해나잇값잘하고있다지만
要活一把年紀雖然算還好
내욕심에게변명이되는것같아
似乎成了我貪欲的藉口
Someday 오늘을볼때
Someday 看今天的時候
난웃고싶어두려워도다시걷게해
我想微笑就算害怕我也會再次走路
Someday 오늘을볼때
Someday 看今天的時候
난웃고있을거라믿어그만겁내
我相信我會微笑不要再害怕了
여전히혼란스럽고곤란한일들과
依然混亂而且困難的事情
고단한장애물들은내테이블위에놓여
艱苦的障礙物放在我的桌子上
내려놓은것과놓친것을합해나에서
把放下的和錯過的加起來
그것들 은빼고나면내몫이보여
從我身上除去那些就能看到我自己的份額
책임보단책임감만덕지덕지붙어있고
責任感比責任還很多
일상에매몰돼방치된 느낌인데
像是被日常生活所埋沒的感覺
누군가는그래배부른소리하지마임마
但是有人說“ 學會欣賞你擁有的東西”
넌세상에서제일럭키
你是世界上最幸運的人
서른되고부터
三十歲以後時間就快了兩倍
시간은딱두배속으로달려
一瞬睡著就休息站
아차졸다보면 휴게소
過著忙碌的生活真無聊
정신없이사는게지루해
對無聊的生活感到不安
지루한걸또불안해하다보면
不知不覺在街上聖誕頌歌
어느새 거리에선크리스마스캐럴
我的女兒今年會知道
아빠가산타인걸
爸爸是聖誕老人
내딸은올해알게되겠지
補上另一個年齡
또나이하나를보태고
更加熟悉'焦慮'了吧
초조함은더익숙해지겠지
焦慮會更加成熟
사실은이게버거워질때가많아도
其實很多時候很吃力
날안아달라는말은못하겠는걸
無法說出將我抱緊的話
해야만해나잇값잘하고있다지만
要活一把年紀雖然算還好
내욕심에게변명이되는것같아
似乎成了我貪欲的藉口
Someday 오늘을볼때
Someday 看今天的時候
난웃고싶어두려워도다시걷게해
我想微笑就算害怕我也會再次走路
Someday 오늘을볼때
Someday 看今天的時候
난웃고있을거라믿어그만겁내
我相信我會微笑不要再害怕了
|
|
