|
|
- 下成佐登子 TRANSFORMER～トランスフォーマー～ 歌詞
- 下成佐登子
- 「トランスフォーム！」 ( '變形！' )
TRANSFORMER
作詞：大津あきら
作曲：筒美京平
編曲：鷺巣詩郎
歌：下成佐登子
BREAK UP！
WAKE UP！
金色の眠りから覚めて
（從金色的睡夢中醒來）
誰れの心もミステリアスマインド
（誰的心中都是MYSTERIOUS MIND）
命の色はひとつなのに
（為了讓生命成為同一個顏色）
BREAK UP BREAK UP 荒廃んだ惑星
（BREAK UP BREAK UP 這荒廢的行星）
呼吸づく地球のエナジーむさぼるように
（貪婪地持續呼吸著地球的能量）
翔び立つ空を壊されても
（即便翱翔的天空被破壞也一樣）
(TRANSFORM!)
YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER
まばたく宇宙のデスティニー染めて
（被這耀眼宇宙的命運所浸染）
YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER
姿を変えた秘密の瞳
（改變了形態的隱秘之眼）
燃え上がれ
（熊熊燃燒吧）
WE HOPE THE ONLY WORLD
BREAK UP！
WAKE UP！
悲しみの雲間からのぞく
（從悲傷的雲層間窺視著的）
蒼い銀河にミステリアスアイズ
（是蒼藍銀河裡的MYSTERIOUS EYES）
今激しさは風を呼んで
（現在激戰正呼喚著狂風）
ウェイクアップウェイクアップ（WAKE UP WAKE UP）
見つめる地平線
（凝視著地平線（Horizon））
煌めく地球のエナジー吸いとられても
（即便把這閃耀地球的能量吸收殆盡）
沈んだ海はよみがえるよ
（沉沒的大海也能再度洶湧）
(TRANSFORM! )
YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER
ちぎれた炎のメロディー乗せて
（乘上那碎裂的烈焰旋律）
YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER
時間を越えた二つの心
（穿越了時間的兩顆心靈）
燃え上がれ
（熊熊燃燒吧）
WE HOPE THE ONLY WORLD
（STAY IN POWER!）
（STAY IN POWER!）
(TRANSFORM!)
YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER
まばたく宇宙のデスティニー染めて
（被這耀眼宇宙的命運所浸染）
YOU CAN FIGHT ・・・ TRANSFORMER
姿を変えた秘密の瞳
（改變了形態的隱秘之眼）
燃え上がれ
（熊熊燃燒吧）
WE HOPE THE ONLY WORLD
BREAK UP！
WAKE UP！
|
|
|
|
