- Emily Loizeau Leaving You 歌詞
- Emily Loizeau
- I'm leaving you
我要離開你了
I don't know if I should
我不知道該不該這樣做
I prayed the moon
我向月亮祈禱
To see if she would
看看她願不願意
Let me be by you
讓我待在你身邊
She said she may
她說她可以啊
If I give her my soul
如果我把靈魂給她的話
And I said, 'No'
然後我說“不”
I'm leaving you
我要離開你了
I don't know if I should
我不知道該不該這樣做
I prayed the sun
我向太陽祈禱
To see if he would
看看他願不願意
Let me be by you
讓我待在你身邊
He said he may
他說他可以啊
If I give him my days
如果我把時間給他的話
And I said, 'No'
然後我說“不”
I'm leaving you
我要離開你了
I don't know if I should
我不知道該不該這樣做
I prayed the winds
我向風兒祈禱
To see if they would
看看他們願不願意
Let me be by you
讓我待在你身邊
They said they may
他們說可以啊
If I never flew away
如果我肯從不飛走
And I said , 'No'
然後我說“不”
I'm leaving you
我要離開你了
And you know I'm not the one
你知道我不是那種
To give up my heart
為了一個男人的好
For the good of a man
就變得心神不寧的人
Even by you
即使是在你身邊
So tell me I should
所以告訴我該怎麼做吧
Push me away
把我推到一旁
Don't make me stay
別挽留我了
For I'm leaving you
因為我要離開你了
And I still love you
而我還是愛著你
Yeah, I'm leaving you
嗯，我要離開你了
And I still love you
而我還是愛著你
|
|
