|
|
- 山崎はるか ゼンゼントモダチ 歌詞
- 山崎はるか
你美麗的笑容讓這灰暗的世界瞬間染上了色彩
キミが今、笑ってる突然景色が色をつけた
我依然相信會有奇蹟就讓時間定格在此刻吧
奇跡とか信じてしまうねこのまま時よ止まれ
幸福就像那脆弱的泡沫
一觸即破讓我惶恐
觸れたらシャボン玉のように
就算孑然一身我也想在一直一直在未來闖蕩
幸せも消えそうでこわいよ
我們兩個人永遠緊握著手（才不是孤獨一人）
但這還不夠我想一直陪在你身邊
ゼンゼントモダチもっとずっと未來も遊びたいな
忘記過去的傷痛我要重啟我的人生
永遠ふたりで摑みたいよ(獨りじゃないよ)
忘卻所有的痛苦就當從沒有過
まだ足りないキミのとなりで生きたい
但我心中唯一留有的痛
便是想起你的側顏
傷ついた過去に蓋をしてリセット(再起動)
我孤獨一人所有的逞強都被看透
痛みなんてもう感じない忘れたつもりだった
剩下的眼淚已經不願再流出（因為有你在我身邊）
我祈求著無論何時也不要和你分開
もうキミの橫顔を
越來越想越來越想和你一直在一起
思い出すそれだけで痛いよ
是為了在分別後也不會寂寞（將願望銘記在心努力前行）
想和你一起只有我們二人
ゼンゼントモダチ強がりも見抜いてしまうんだ
每天在一起過著普通平凡的日子啊
半分涙もわけてほしい(そばにいるから)
和煢煢孑立比起來還是變得誠摯更讓我開心
いつまでも終わらないように祈る
人人都是第一次生我們就都學會了呼吸
即使還在為心中的燥熱而困惑
もっと思い出もっと欲しいよ
但也開始漸漸喜歡起差勁的自己
離れたって寂しくないように(刻んでゆこう)
就算孑然一身我也想在一直一直在未來闖蕩
ふたりずっと変わらずずっと毎日を
我們兩個人永遠緊握著手（才不是孤獨一人）
當たり前に過ごしていたいよ
啊世界變幻莫測在那一瞬讓我們緊緊相擁
我一直為了等待你的到來而活下去
獨りで居るより素直になれるのがうれしいんだ
生まれて初めて息ができる
心の熱さに戸惑いながらだけど
自分のことも好きになる
ゼンゼントモダチもっとずっと未來も遊びたいな
永遠ふたりで摑みたいよ(獨りじゃないよ)
Ah-世界が変わるあの瞬間をぎゅっと抱いて
キミのくれた奇跡を生きてく
|
|
|
|
