- Paramore the news 歌詞
- Paramore
- War, a war, a war on the far side
一場戰役正在上演遠方戰火紛飛
On the other side of the planet
地球的另一端硝煙瀰漫
And I've got war , a war, a war right behind my eyes
而那槍林彈雨存於我腦海中
Right behind 'em just like a headache
隱匿在雙眸之後令人頭疼發愁
So I turn on the news
故我打開電視收看新聞
Turn off the news
隨後又關掉電視
Every second our collective hearts break
每一秒鐘我們不約而同心碎
All together every single head shakes
無一例外大家都在哀嘆搖頭
Shut your eyes, but it won't go away
閉上雙眼硝煙卻也不會消散
Turn on, turn off, the news
打開又關掉新聞節目
Every second, our collective hearts brеak
每一秒鐘我們不約而同心碎
All together evеry single head shakes
無一例外大家都在哀嘆搖頭
Shut your eyes, but it won't go away
閉上雙眼硝煙卻也不會消散
Turn on, turn off, the news
打開又關掉新聞節目
Far, I'm far, so far from a front line
我離前線很遠很遠
Quite the opposite I'm safe inside
恰恰相反我無比安全
But I worry and I give money
我卻依舊擔憂便捐贈錢財
And I feel useless behind this computer
在電腦後我自覺一無是處
And that's just barely scratched the surface of my mind
這還只是我愁緒的冰山一角
So I turn on the news
故我打開電視收看新聞
Turn off the news
隨後又關掉電視
Turn off the news
⋆
Turn off the news
⋆
Every second our collective hearts break
每一秒鐘我們不約而同心碎
All together every single head shakes
無一例外大家都在哀嘆搖頭
Shut your eyes, but it won't go away
閉上雙眼硝煙卻也不會消散
Turn on, turn off, the news
打開又關掉新聞節目
Every second our collective hearts break
每一秒鐘我們不約而同心碎
All togethe, every single head shakes
無一例外大家都在哀嘆搖頭
Shut your eyes, but it won't go away
閉上雙眼硝煙卻也不會消散
Turn on, turn off, the news
打開又關掉新聞節目
Exploitative, performative
種種新聞無論是極度剝削富於表現
Informative and we don't know the half of it
抑或增長見識之類而我們一知半解
Rhetorical, deplorable
條條新聞無論是富於修辭惡毒悲慘
Historical and all along we called it normal
抑或極具歷史意義而我們習以為常
Exploitative, performative
種種新聞無論是極度剝削富於表現
Informative and we don't know the half of it
抑或增長見識之類而我們一知半解
Rhetorical, deplorable
條條新聞無論是富於修辭惡毒悲慘
Historical and all along we call it normal
抑或極具歷史意義而我們習以為常
All Along we call it normal
一直以來我們習以為常
Every second our collective hearts break
每一秒鐘我們不約而同心碎
All together every single head shakes
無一例外大家都在哀嘆搖頭
Shut your eyes , but it won't go away
閉上雙眼硝煙卻也不會消散
Turn on, turn off, the news
打開又關掉新聞節目
Every second our collective hearts break
每一秒鐘我們不約而同心碎
All together every single head shakes
無一例外大家都在哀嘆搖頭
Shut your eyes, but it won't go away
閉上雙眼硝煙卻也不會消散
Turn on, turn off, the news
打開又關掉新聞節目
-
Paramore
The News
-
Paramore
熱門歌曲
> Fast in My Car
> (One of Those) Crazy Girls
> That's What You Get (Album Version)
> Still Into You
> For A Pessimist, Im Pretty Optimistic
> Emergency (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> All We Know
> Misery Business
> Interlude: Holiday
> Franklin
> Figure 8
> Rose-Colored Boy
> My Heart (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> Decode (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8122014)
> Crushcrushcrush
> Native Tongue
> Here We Go Again
> Misery Business
> (One of Those) Crazy Girls
> Still Into You
> Told You So
> Hello Cold World
> Rewind (Demo)
> Ignorance (Album Version)
> Rose-Colored Boy (Mix 2)
> For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> Ignorance
> Fake Happy (Edit)
> Ain't It Fun
> Crushcrushcrush
- Paramore
-
所有專輯
> All We Know Is Falling
> 2011 Grammy Nominees
> Transformers: Dark Of The Moon (Original Motion Picture Soundtrack)
> Fake Happy (Edit)
> Riot!
> Ignorance
> KIDS PARTY
> The News
> This Is Why
> Paramore
|
|
