|
|
- Alan Jackson Dallas 歌詞
- Alan Jackson
- Dallas packed her suitcase
達拉斯打包了她的行李
And drove off in the brand new car I bought her
開著我買給她的新車離開了
She made leaving me look easy
好像離開我很輕鬆的樣子
I wish she'd made it look a little harder
我真希望她能讓離開看起來難一點
I took her out of Texas
我帶她離開了德克薩斯
When she was just a girl
當她還是個小女孩的時候
But old Tennessee and me
但是老田納西和我
Couldn't take Texas out of her
不能把德克薩斯從她身上奪走
Oh how I wish Dallas was in Tennessee
哦，我多希望達拉斯能在田納西州
If I could move Texas east
如果我能把德州東移
Then she'd be here with me
那她就能和我在一起
Then nothin' else would come between the two of us
我們倆便能歲月靜好了
If Dallas was in Tennessee
如果達拉斯在田納西州
By now she's leaving Memphis
現在她要離開孟菲斯了（Memphis:美國田納西州謝爾比縣的一座城市）
And everything we had behind her
以及她背後的一切
Lord I hope the gold band on her hand
上帝，我希望她手上的金戒指
Will serve as a reminder
能提醒她
That true love is a treasure
真愛是一種財富
That's very seldom found
那是很少見的
But you can't stay together if there's no common ground
但如果沒有共同點你們就不能在一起
Oh how I wish Dallas was in Tennessee
哦，我多麼希望達拉斯能在田納西州
If I could move Texas east
如果我能把德州東移
Then she'd be here with me
那她就能和我在一起
Then nothin' else would come between the two of us
我們倆便能歲月靜好了
If Dallas was in Tennessee
如果達拉斯在田納西州
Oh if Dallas was in Tennessee
哦~如果達拉斯在田納西州
Dallas packed her suitcase
達拉斯打包了她的行李
And drove off in the brand new car I bought her
開著我買給她的新車離開了
|
|
|
|
