- Swimming Pools (Drank) [Black Hippy Remix] 歌詞 Kendrick Lamar
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Kendrick Lamar Swimming Pools (Drank) [Black Hippy Remix] 歌詞
- Kendrick Lamar
- 'Swimming Pools (Black Hippy Remix)'(feat. Black Hippy)
Playas always trying to pop bottles
大哥們總開瓶飲酒
Niggas love to pop bottles
黑人們總愛喝酒
Then get you a table, my nigga, get you a table, my nigga
我的兄弟給你讓張桌子
Pour up, drank, head shot, drank
斟滿飲盡乾杯暢飲
Sit down, drank, stand up, drank
坐下痛飲站起乾杯
Pass out, drank, wake up, drank
意識混亂喝醒來喝
Faded, drank, faded, drank
失去理智喝精神恍惚飲盡
No syrup in this cup but this that po up
這杯子裡是酒不是果汁
When you see me po up, turn up til you throw up
你看我斟滿了酒繼續喝直到你受不了
Like a bulemic fiending, for hurl over them toilets
喝起酒來就像暴食症患者把他們扔在廁所
If I run out of liquor in your city, yo where the store at?
如果我把你城裡的酒喝光了倉庫在哪？
One bottle, two bottles Im a soldier, never sober
一瓶又一瓶的酒我是個從未清醒過的戰士
Cup runneth over, dont give a fuck about cirrhosis
對酒痴迷從不理會肝硬化
One life, thats all we have, OK lets toast to that
人生得意須盡歡來吧乾杯
Then dive in a pool full of liquor, swim laps like Michael Phelps
縱身躍進一個酒池像菲爾普斯般游泳
Nigga why you babysittin only two or three shots?
小子為何你喝起酒來慢吞吞的
Imma show you how to turn it up a notch
讓我告訴你什麼才叫喝酒
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
先將一個泳池灌滿酒然後跳進去
Pool full of liquor, then you dive in it
縱身躍入酒池
I wave a few bottles, then I watch em all flock
我又招手要了幾瓶酒他們全都蜂擁上來
All the girls wanna play Baywatch
姑娘們都想玩“海岸救生員”的遊戲
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
我將泳池灌滿酒他們都爭著跳下
Pool full of liquor Imma dive in it
我也跳進了酒池
Pour up, drank, head shot, drank
斟滿飲盡乾杯暢飲
Sit down, drank, stand up, drank
坐下痛飲站起乾杯
Pass out, drank, wake up, drank
意識混亂喝醒來喝
Faded, drank, faded, drank
失去理智喝精神恍惚飲盡
Used to wake up every morning to a glass of Alize
曾幾何時醒來就是一杯Alice
Hope this dollar shot of E&J will take the pain away
但願這杯E&J能帶走我的苦痛
Aim and shoot, shots of Ciroc will make the girls get loose
瞄準射擊幾杯Ciroc就能讓姑娘們失去理智
With it we all trippin off the hen like a female chicken
忽視那個女孩把她當作一隻母雞
You with it? (Soul!) Spread your wings, you probably wont get far
想展翅就去吧反正你也飛不遠
I honestly wouldnt advise operating a car
我可不建議你酒後開車
Try not to let the peer pressure get the best of ya
別讓同齡人的壓力凌駕於你
And end up giving it up in a restroom like the rest of us
像他們一樣在廁所裡屈服
Nigga why you babysittin only two or three shots?
小子你為何喝起酒來慢吞吞的
Imma show you how to turn it up a notch
讓我來告訴你怎樣才是真正的喝酒
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
先將一個泳池灌滿酒然後跳進去
Pool full of liquor, then you dive in it
縱身躍入酒池
I wave a few bottles, then I watch em all flock
我又招手要了幾瓶酒他們全都蜂擁上來
All the girls wanna play Baywatch
姑娘們都想玩“海岸救生員”的遊戲
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
我將泳池灌滿酒他們都爭著跳下
Pool full of liquor Imma dive in it
我也跳進了酒池
Pour up, drank, head shot, drank
斟滿飲盡乾杯暢飲
Sit down, drank, stand up, drank
坐下痛飲站起乾杯
Pass out, drank, wake up, drank
意識混亂喝醒來喝
Faded, drank, faded, drank
失去理智喝精神恍惚飲盡
So its that groovy little nigga known for popping them bottles
人們都沉浸於酒精裡
Under my pants be a golden dick, bitch, everything about me solid
我的屌在褲子下閃著金光關於我的一切都堅不可摧
Burberry nigga, them be my draws, Alexander McQueen in closets
這可是Burberry啊兄弟這全是藝術品衣櫃裡全是Alexander McQueen的衣服
Swagged-out king, yeah nigga Im Puff, uh, have that pussy throbbin
我膨脹得像霸王強到陰道都為我顫抖
Someone tell me where the drugs at, Im into that, twisted off them molly caps
有人告訴我毒品在哪我衝進去翻了個底朝天
Ciroc too dont fuck wit Goose; can I get a shot, swim in your juice?
傻逼們別打擾我享用Ciroc 請我喝一杯吧讓我在酒精中飄飄欲仙
Worth a stack a minute, everyday that shit repeat
一分鐘又一分鐘每日如此
I aint tryna sweep you off your feet - bitch, did you see your tab reciept?
我可不是故意趕你出去的碧池你看到你的賬單了嗎
Nigga why you babysittin only two or three shots?
小子你為何喝起酒來慢吞吞的
Imma show you how to turn it up a notch
讓我來告訴你怎樣才是真正的喝酒
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
先將一個泳池灌滿酒然後跳進去
Pool full of liquor, then you dive in it
縱身躍入酒池
I wave a few bottles, then I watch em all flock
我又招手要了幾瓶酒他們全都蜂擁上來
All the girls wanna play Baywatch
姑娘們都想玩“海岸救生員”的遊戲
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
我將泳池灌滿酒他們都爭著跳下
Pool full of liquor Imma dive in it
我也跳進了酒池
Pour up, drank, head shot, drank
斟滿飲盡乾杯暢飲
Sit down, drank, stand up, drank
坐下痛飲站起乾杯
Pass out, drank, wake up, drank
意識混亂喝醒來喝
Faded, drank, faded, drank
失去理智喝精神恍惚飲盡
“Sherane?”
那個讓我魂縈夢繞的女孩-Sherane
(Pool full of liqour then you dive in, in, in, in [reversed])
墮入泳池無法呼吸
“Sherane, Sherane, Sherane” (Wa-Watch em all f-flock)
那個我深愛著的女孩-Sherane【Sherane為Kendrick前女友】
'Awww man'
啊這可真糟
“Sherane” (Girls wanna play, play, play)
那個姑娘-Sherane【具體可見歌曲Sherane a.k.a Master Splinter's Daughter'】
Where is she taking me? (P-Pool full of liquor imma d-d-i-iive in)
她正帶我去哪？
Where is she, taking… me
她...要把我帶去哪？
All I, all I, all I, all I have in life is my new appetite for failure
我一無所有身上的嗜好也足以讓我破產
And I got hunger pain that grow insane; tell me do that sound familiar?
飢餓帶來的痛苦瘋狂地增長著告訴我這聽起來熟悉嗎？
If it do then youre like me, makin excuse that your relief
如果你像我一樣行事一個又一個藉口只為逃脫
Is in the bottom of the bottle, and the greenest indo leaf
在瓶子的底部有著生機
As the window open I release, everything that corrode inside of me
隨著窗戶的打開腐蝕我心的東西都逃走了
I see you joking, why you laugh ? Dont you feel bad? I probably sleep
我看你開著玩笑你為什麼笑？你難道不傷心嗎？也許我還在睡夢中
And never ever wake up; never ever wake up, never ever wake up
我從未清醒也從未見識過真相
In God I trust, but just when I thought I had enough
我相信上帝但只在我認為我受夠了的時候
More, more, bless me more
祈禱上帝庇佑我
We gon drink this mothafucka down, more
我們一定要把這人灌倒
Bottoms up then we pass it round, more
乾杯然後一杯又一杯
Fill it up more, not enough, moooore
斟滿這還不夠我要更多的酒
Bless me more
祈禱上帝庇佑我
We gon drink this mothafucka down, more
我們一定要把這人灌倒
Bottoms up then we pass it round , more
乾杯然後一杯又一杯
Fill it up more, not enough, more [X 3]
斟滿這還不夠我要更多的酒
.....by og.....
完。
|
|
