- Nicki Minaj Dear Old Nicki 歌詞
- Nicki Minaj
Maybe you died cuz everybody ask me where you at
或許你死了，所有人都在問你在哪
I try to channel you in hopes that I could stare you back
我試著聯繫你，希望你會回應
But its like every intersection we just missed eachotha
但似乎每次都和你擦肩而過
You got your fans waitin tell me you ain' t 6 feet under
你還有你的粉絲別告訴我你已入土了
And tell me that you coming back that you just to a break
告訴我你會回來你只是放了個假
Maybe I blamed you for everything that was my mistake
或許我什麼都怪你，我錯了
In hindsight I loved your rawness and I loved your edge
背地裡我愛你的純粹和衝動
Cuz it was you who talked me down from jumpin off the ledge
因為是你把我從窗台上勸了下來
Your earings bamboo, your long nails too
你的竹耳環，你的長指甲
Your BMW everytime you came through
每次我們坐的寶馬
You was the braveheart
你是那個勇敢的人
You stole wayne heart
你得到了Lil Wayne的賞識
You never switched it up
你沒有失去自己
You played the same part
你始終是你自己
But I needed to grow
但我需要成長
And I needed to know
我需要知道
That there were somethings inside of me that I need to show
有些心裡的東西是需要展示的
So I just deaded you
所以我弄死了你
[01:03.96]Left you in all black
讓你落入黑暗
But damn old nicki
但親愛的Nicki
[01: 07.40]Please call back
打回來吧
You told me you'd come when I needed you
你告訴我當我需要時你就會出現
[01:15.09]And you said it so sweetly I really knew
你說的那麼甜美我都相信了
[01:21.74]But I'm standing here calling I cant see you
現在我在這裡呼喊，你沒有出現
But I am holding you, holding you, holding you to that
但我會一直一直等著你回來
Yo, did I chase the glitz and glamour
我有沒有追尋榮華富貴
Money, fame and power
金錢，權利和力量
Cuz if so that will forever go downmy lamest hour
因為如果那樣會使我墮落
I shoulda kept you with me gettin at them nameless cowards
和無名之輩一起時我應該帶著你
There was no match for you , couldn't defeat your prowess
對你來說就是小把戲，沒人能打過你
I had to make them changes, I hope you understood
我必須要改變，我希望你理解
You see for every bad, I did a ton of good
你看見了哪些問題，我做了很多好事
But you was underground, and I was mainstream
但你是地下黨，而我是主流
I live the life now, that we would daydream
我過著我們曾經期望的生活
My only wish is you come enjoy it with me
我只是希望你能和我一起享受
Get on them conference calls, go meet them lawyers with me
一起接會議電話，一起去見律師
The money came yea, tripled and quadrupled it
財富滾滾而來，三倍又四倍
But I still miss us when we was on some stupid shit
但我還是懷念天真的我們
But its still fuck the media
而媒體還是那麼噁心
They ridiculed you, never believed in ya
他們嘲笑你，從未相信過你
They just deaded you
他們把你弄死了
But dear old nicki
讓你落入黑暗
You told me youd come when I needed you
但親愛的Nicki
But I am holding you, holding you,holding you to that
打回來吧
[03:11.57][ 03:04.69][02:57.66]And yes I'm holdin you, holdin you, holdin you
你告訴我當我需要時你就會出現
[03:01.13]Oh yes I'm holdin you, holdin you, holdin you
你說的那麼甜美我都相信了
[03:08.25]To that
現在我在這裡呼喊，你沒有出現
|
|
