- Nickelback edge of A revolution 歌詞
- Nickelback
Head high, protest line
頭舉高，遊行的朋友
'Freedom' scribbled on your sign
你手中的標語是“自由”
Headline, New York Times
頭版頭條，紐約時報
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
Hey, hey, just obey.
“嘿，嘿，聽話就好”
Your secret's safe with the NSA
“你的隱私安全地放在NSA”
In God we trust or the CIA?
我們相信上帝，還是CIA？
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
Yeah, we're standing on the edge of a revolution
沒錯，我們將掀起革命大潮
Revolution, revolution , revolution
革命大潮,革命大潮,革命大潮……
No, we won't give up, we won't go away
不，我們不會放棄，我們不會退避
'Cause we're not about to live in this mass delusion
因為我們不願活在這巨大的謊言裡
No, we don't wanna hear another word you say
住口，我們受夠了你的辭令
'Cause we know they're all depending on mass confusion
字字只為讓人困惑迷離
No, we can't turn back, we can't turn away
不，我們沒有退路，我們無法坐視
'Cause it's time we all relied on the last solution
因為這將是我們僅剩的答案
No, we won't lay down and accept this fate
不，我們無法就這麼坐以待斃
'Cause we're standing on the edge of a revolution
因為我們將掀起革命大潮
Wall Street, common thief
華爾街里，全是公賊
When they get caught they all go free
鋃鐺入獄卻又滿載而歸
A brand new yacht and a finders fee
一艘新遊艇，一筆介紹費
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
Same ****, different day
日復一日，面對同樣臉嘴
Can't keep fed if I can 't get paid
有勞無酬，如何糊口把妹？
We'll all be dead if the **** don't change
若不起身反抗只有餓死街頭
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
Yeah, we're standing on the edge of a revolution
沒錯，我們將掀起革命大潮
Revolution, revolution, revolution
革命大潮,革命大潮,革命大潮……
No, we won'tgive up, we won't go away
不，我們不會放棄，我們不會退避
'Cause we're not about to live in this mass delusion
因為我們不願活在這巨大的謊言裡
No, we don't wanna hear another word you say
住口，我們受夠了你的辭令
'Cause we know they're all depending on mass confusion
字字只為讓人困惑迷離
No, we can't turn back, we can't turn away
不，我們沒有退路，我們無法坐視
'Cause it's time we all relied on the last solution
因為這將是我們僅剩的答案
No, we won't lay down and accept this fate
不，我們無法就這麼坐以待斃
'Cause we're standing on the edge of a revolution
因為我們將掀起革命大潮
We'll all be dead if this **** don't change
若不起身反抗只有餓死街頭
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
HEY!
嘿！
What do we want?
我們要什麼？
]We want the change!
]要變革！
And how're we gonna get there?
如何帶來變革？
Revolution!
掀起革命！
What do we want?
我們要什麼？
We want the change!
要變革！
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
What do we want?
我們要什麼？
We want the change!
要變革！
And how're we gonna get there?
如何帶來變革？
Revolution!
掀起革命！
What do we want?
我們要什麼？
We want the change
要變革！
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
No, we won't give up, we won't go away
不，我們不會放棄，我們不會退避
'Cause we're not about to live in this mass delusion
因為我們不願活在這巨大的謊言裡
No, we don't wanna hear another word you say
住口，我們受夠了你的辭令
'Cause we know they're all depending on mass confusion
字字只為讓人困惑迷離
No, we can't turn back, we can't turn away
不，我們沒有退路，我們無法坐視
'Cause it's time we all relied on the last solution
因為這將是我們僅剩的答案
No, we won't lay down and accept this fate
不，我們無法就這麼坐以待斃
'Cause we're standing on the edge of a revolution
因為我們將掀起革命大潮
What do we want?
我們要什麼？
We want the change!
要變革！
And how're we gonna get there?
如何帶來變革？
Revolution!
掀起革命！
What do we want?
我們要什麼？
We want the change!
要變革！
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮
What do we want?
我們要什麼？
We want the change!
要變革！
And how're we gonna get there?
如何帶來變革？
Revolution!
掀起革命！
What do we want?
我們要什麼？
We want the change!
要變革！
Standing on the edge of a revolution
我們將掀起革命大潮！
|
|
