- Hundert Leben (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 歌詞 Wincent Weiss
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Wincent Weiss Hundert Leben (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 歌詞
- Wincent Weiss
- Der erste Zigarettenrauch dicht gefolgt vom Whiskey-Rausch
第一次抽煙時威士忌酒的醉意也緊接著上來
Und die Große Liebe, die man nie vergisst
彼時偉大的愛情至今無法忘懷
Am Anfang wollte keiner weg
最初的時候沒有人想要離開
Doch dann haben auch wir entdeckt
可之後我們發現
Dass Leben hinterm Ortsschild ist
生活不會按著路標（計劃）走
Die Lehrer waren stets bemüht
以前老師們很兢兢業業
Und freuten, das wurde vorgeglüht
盡情燃燒著
Nein, damals gab es keine Einsamkeit
不那時候沒有孤獨
Nie auf Nummer sicher gehn
也不必處處謹慎
Jeden Tag die besten Freunde sehen
每天都可以見到好朋友們
Jedes Alter hat auch seine Zeit
每個年齡段的人也都有自己的時間
Wir haben viel erlebt
那時我們經歷了很多
ne Geschichte, die uns ewig bleibt
那時的故事將陪伴我們一生
Und haben viel gesehn
那時我們有了很多見聞
Dass es gut für hundert Leben reicht
即使是對於數百次人生這也足夠了
Und ohne unser gestern
沒有這段過去
Würd ich mich heut nicht so auf morgen freun
我現在不會那麼的期盼明天
Ist es nicht das, was zählt
這決不是用來計量的東西
Eine Zeit, die gut für hundert Leben reicht
那段時間即使是對於數百次人生也足夠了
Die gut für hundert Leben reicht
即使是對於數百次人生也足夠了
Unsere alten Straßen sehn aus, als blieb die Zeit hier stehen
我們的老街看起來就像時間彷彿在這兒停止
Ich fahr noch mal bei euch allen vorbei
我再次騎著車一個個拜訪你們
Marco ist schon lange weg
馬可已經離開很久了
Kevin bringt seinen Sohn ins Bett
凱文在哄兒子睡覺
Meine Mama und ich haben viel zu wenig Zeit
媽媽和我在一起的時間也越來越少
Kurz reingeschaut und viel gelacht
我進門坐了坐說笑聊天
Doch meine kleine Schwester sagt
我的妹妹說
Sie vermisst die Zeit, die sie damals war
她懷念過去的那段時光
Fürn Moment ist es wie früher, als so wären wir wieder Kinder
有那麼一瞬間彷彿一切如昨我們還是孩童
Hier weg zu gehen war richtig, doch auch hart
離開這兒是正確的但同樣是艱難的
Wir haben viel erlebt
那時我們經歷了很多
ne Geschichte, die uns ewig bleibt
那時的故事將陪伴我們一生
Und haben viel gesehn
那時我們有了很多見聞
Dass es gut für hundert Leben reicht
即使是對於數百次人生這也足夠了
Und ohne unser gestern
沒有這段過去
Würd ich mich heut nicht so auf morgen freun
我現在不會那麼的期盼明天
Ist es nicht das, was zählt
這決不是用來計量的東西
Eine Zeit, die gut für hundert Leben reicht
那段時間即使是對於數百次人生也足夠了
Die gut für hundert Leben reicht
即使是對於數百次人生也足夠了
Ist es nicht das, was zählt
這決不是用來計量的東西
Eine Zeit, die gut für hundert Leben reicht
那段時間即使是對於數百次人生也足夠了
Die gut für hundert Leben reicht
即使是對於數百次人生也足夠了
|
|
