- James Bay Hold Back The River 歌詞
- James Bay
- Try to keep you close to me
嘗試著縮短你我間的距離
But life got in between
但生活阻隔與我們兩者之間
Try to square not being there
試圖與你團聚，而不是分離
But it's there that I should have been
但我認為我們應該繼續下去
Hold back the river
阻斷那淚水流成的河吧
Let me look in your eyes
讓我凝視你的雙眼
Hold back the river so I
阻斷那奔流不息的河水，所以我
Can stop for a minute and see where you hide
可以稍作停留，去尋找你的藏匿之處
Hold back the river, hold back
忍住你的淚水，不再哭泣
Once upon a different life
回首從前已經不同的生活
We rode our bikes into the sky
我們曾經在天際間騎車暢遊
But now we crawl against the tide
然而我們現在正在奮力抵抗，匍匐前進
Those distant days all flashing by
那些遙遠的日子熠熠生輝
Hold back the river
阻斷那淚水流成的河吧
Let me look in your eyes
讓我凝視著你的雙眼
Hold back the river so I
阻擋那奔騰的河水吧，所以我
Can stop for a minute and be by your side
可以稍作停留，陪伴在你左右
Hold back the river, hold back
忍住你的淚水，不再哭泣
Hold back the river
阻擋那奔騰的河水吧
Let me look in your eyes
讓我凝視著你的雙眼
Hold back the river so I
阻擋那奔騰的河水吧，所以我
Can stop for a minute and see where you hide
可以稍作停留，去尋找默默哭泣著的你
Hold back the river, hold back
忍住你的淚水，不再哭泣
Oh oh oh oh ohhh oh oh
忍住淚吧，噢噢噢
Oh ohhh oh oh woah oh
噢噢噢，噢噢噢
Lonely water
孤寂的流水啊
Lonely water won't you let us wander
不會將我們彼此分離
Let us hold each other
讓我們能夠擁有彼此
Lonely water
孤寂的流水啊
Lonely water won't you let us wander
不要將我們分離
Let us hold each other
讓我們緊緊相擁吧
Hold back the river
阻斷那淚水流成的河吧
Let me look in your eyes
讓我凝視著你的雙眼
Hold back the river so I
阻擋那奔騰的河水吧，所以我
Can stop for a minute and be by your side
可以稍作停留，陪伴在你左右
Hold back the river, hold back
忍住你的淚水，不再哭泣
Hold back the river
阻斷那淚水流成的河吧
Let me look in your eyes
讓我凝視著你的雙眼
Hold back the river so I
阻擋那奔騰的河水吧，所以我
Can stop for a minute and be by your side
可以留於此地，陪伴在你身旁
Hold back the river oh
忍住你的淚水吧，哦
Lonely water
孤寂的流水啊
Lonely water won't you let us wander
不會將我們彼此分離
Let us hold each other
讓我們能夠擁有彼此
Lonely water
孤寂的流水啊
Lonely water won't you let us wander
不要將我們分離
Let us hold each other
讓我們緊緊相擁吧
|
|
