- John Legend Love Me Now 歌詞
- John Legend
- Pulling me further, further than I've been before
拒我於千里之外，從未如此之遙遠
Making me stronger, shaking me right to the core
讓我更加堅強，深深地撼動了我
Oh, I don't know what's in the stars
喔，天空的繁星，我不明了
Never heard it from above, the world isn't ours
大千世界，我們很渺小
But I know what's in my heart, if you ain't mine
但我的內心我知曉，如果你不屬於我
I'll be torn apart
我會心痛到撕裂
待我千秋之後，無從預知誰會替我愛你
I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
所以我要愛在當下，傾我所有
So I'm gonna love you now, like it's all I have
當這一切結束時，會讓我撕心裂肺
I know it'll kill me when it's over
但仍要一意孤行
I don't wanna think about it
願你愛我在當下
I want you to love me now
待我千秋之後，無從預知誰會替我愛你
I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
所以我要愛在當下，傾我所有
So I'm gonna love you now, like it's all I have
當這一切結束時，會讓我撕心裂肺
I know it'll kill me when it's over
但仍要一意孤行
I don't wanna think about it
願你愛我在當下
I want you to love me now
愛在當下，愛在當下
喔，愛在當下，哦
Love me now, love me now
愛在當下，愛在當下
Oh, oh, love me now, oh, oh, oh, yeah
哦，願你愛我在當下
Love me now, love me now
這無從保證，我們心照不宣
Oh, I want you to love me now
是的親愛的，不必開誠佈公
你從未離我而去，從未
Something inside us knows there's nothing guaranteed
我們彼此竭盡全力讓
Yeah girl, I don't need you to tell me that
暗夜破曉，驅散邪惡，迎來美好
You'll never leave, no
即使我們為完美愛情全力以赴
When we've done all that we could to turn
它仍有可能支離破碎
Darkness into light, turn evil to good
待我千秋之後，誰會替我愛你？
Even when we try so hard for that
喔我要愛在當下，傾我所有
Perfect kind of love, it could all fall apart
當這一切結束時，會讓我撕心裂肺
但仍要一意孤行
And who's gonna kiss you when I'm gone?
願你愛我在當下
Oh I'm gonna love you now, like it's all I have
愛在當下，愛在當下
I know it'll kill me when it's over
喔，愛在當下，哦
I don't wanna think about it
愛在當下
I want you to love me now
愛在當下
Love me now, love me now
喔，我無從知曉未來何去何從
Oh, love me now, oh, oh, oh
讓我們盡享每個夜晚
Love me now
待我千秋之後，無從預知誰會替我愛你
Love me now
所以我要愛在當下，傾我所有
Oh I don't know how the years will go down, it's alright
當這一切結束時，會讓我撕心裂肺
Let's make the most of every moment tonight
但仍要一意孤行
願你愛我在當下
I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
待我千秋之後，無從預知誰會替我愛你
So I'm gonna love you now, like it's all I have
所以我要愛在當下，傾我所有
I know it'll kill me when it's over
當這一切結束時，會讓我撕心裂肺
I don' t wanna think about it
但仍要一意孤行
I want you to love me now
我只想愛在當下
I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
愛在當下，愛在當下
So I'm gonna love you now, like it's all I have
喔，愛在當下，哦
I know it'll kill me when it's over
愛在當下，愛在當下
I don't wanna think about it
愛在當下
I just wanna love you now
喔，愛在當下，哦
Love me now, love me now
Oh, oh, love you now, oh, oh, oh
Love me now, love me now
Love you now
Oh, love you now, oh, oh, oh, oh
|
|
