- A$AP Rocky Bad Company 歌詞
- A$AP Rocky
- People think you're stuck up, but we're all super good friends
人們都覺得你很傲慢，但我們是好夥伴（所以我不這麼想）
It's only natural, I suppose, but we 're all super good friends
“你的傲慢是天生的”我想，誰讓我們是好朋友
Um, I get the feeling that you're admired, but, um
可我又感覺到你受人敬仰，然而......
I'm above average
我也並不平庸
I got so much beef, I could barely sleep
吃了太多牛肉，這讓我難以入眠
Paranoia got me losin' all my Z's, all day
內心的偏執更讓我徹夜難眠
Good lord, momma prayin' on her knees, all day
“上帝啊”，媽媽整天下跪祈禱
If you still frontin' when I up it, I'mma squeeze
難道我放棄了你卻要繼續堅持，我內心很掙扎
Bad company's bad for your company
損友無益
Bad company's bad for your company
損友無益
Mac and the ski mask in case you come for me
我帶上面具，不想讓你來找我
Got the Mac and the ski mask in case you come for me
我帶上面具，不想讓你找到我
When I say I got beef, they don't want no beef
當我說我要吃牛肉，他們卻說不想要
When they say they got beef, they don't wanna eat
當他們說要吃牛肉，實際上並不想要
If he said he wants smoke, they don't want no steam
當他說他要抽煙，他們卻不想聞煙味
She put her feet on her teeth, bad bad bad bad bad
她一不小心說錯了話。 “真是壞女孩啊”
Had a bachelors degree, Ph.D. while sellin' speed
拿了學士，當了博士，事業騰飛
Fix the face then fix the weave, now workin' on her self-esteem
整容，祛皺，也不過為了維護自尊
Hit up Bloc, yo' this Flock
這群人，你們這群人吶
Nigga, where you at? Pin the drop, uh
“嘿，黑鬼，你住哪？別跑啊？”
My new map location be the block on the app
“我住在這個應用裡的這條街區”
I need money and company, Nah Nah
我想要點錢，找個伴兒
Bad bitches, I don't even know the company, hahahaha
臭婆娘，其實我都不認識她，哈哈
You—you—you can't hang baby, we don't want you 'round here
“不許傷害我們的孩子，快離開”
I—ice on my neck and it's froze, Santa's reindeer
脖子上的蝨子都凍死了，心裡還想著聖誕老人的馴鹿
Y—you got bad bitches, hella hoes, i—i—it's the same here
“你個臭婆娘，跟鋤頭沒什麼兩樣”
You bad company, lil' bro, you can't hang here
“你傻嗎，兄弟，別杵在這兒”
G—g—g—gettin' money so the bottles keep on comin'
“來，接著給錢才能繼續”
Ph—ph—pho—pho—phone ringin' so you know the trap jumpin'
手機響了，終於發現這是陷阱
Tha—tha—that nigga lookin' at me, he owe me some money
那個黑鬼在看著我，他還欠我錢......
Hit 'em with the Tommy, now that nigga crumpin'
和湯米一起揍了他，他繾綣著
Why—why these niggas playin' games?
為什麼這些黑鬼還在玩？
They don't want no problems with me
他們不想找我麻煩
My shooters got good aim,
槍已經瞄準好了
You know I brought them shottas with me
你們知道我帶著傢伙的
Might have hit a bad stain,
打中了
They say that someone top was missin'
他們發現有人死了
Them niggas were opposition
這些黑鬼們騷亂起來
They move wrong, so I shot them bitches
亂跑的，我都斃了他們狗娘養的
Dark shades, too much smoke, I could barely see the fumes
黑燈瞎火，煙霧瀰漫，到最後連煙都看不見了
Actin' brand new like I don't see you when I do
當我重新看見，目力所及之處是嶄新的一切
Who them folks? Who want smoke? You too close, give me room
那些傢伙是誰？誰想抽煙來著？你離我太近了，滾遠點
Funny folks, play it close, do the most, don't they?
那些小丑，裝模作樣，不是嗎
Bad company, that's bad for your company
損友無益
Bad company, that's bad for your company
損友無益
Mad cow disease, now you in a ton of beef
知道有瘋牛病，還吃這麼多牛肉
Black Mac tucked underneath my new blue dungarees
黑麥克夾在我的藍色的工作服下
Flintstone bust down, color Murakami
燧石崩塌，顏色繽亂
Fruity pebble bezel, Wilma , Betty, Fred, and Barney
鋒利的水晶刀，威爾瑪，貝蒂，弗雷德和巴尼
Bad bitch from outta town, I think she model Abercrombie
外鎮的婆娘，我猜她是想模仿Abercrombie
Wrist game Lucky Charmy, told my jeweler Leprechaun me
查米掰手腕贏了，我告訴鐘錶商Leprechaun
I'mma come clean, I got hella beef
“我在清理了”“我吃了太多牛肉”
Paranoia got me rollin' up my sleeves, okay
偏執狂般擼起了袖子，“就這麼做”
Niggas hatin' cause I'm uppin ' up the fees
我抬高了價錢，把那些黑鬼趕走了
Whole team got V's on they tees, all day
大家露出勝利的喜悅
I got so much beef, I could barely sleep
吃了太多牛肉，我難以入眠
Paranoia got me losin' all my Z's, all day
內心的偏執更讓我徹夜難眠
Good lord, momma prayin ' on her knees, all day
“上帝啊”，媽媽整天下跪祈禱
If you still frontin' when I up it, I'mma squeeze
難道我放棄了你卻要繼續堅持，我內心很掙扎
I'm above average
我不平庸
|
|
